drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Και γλωσσικά αξίζει, για εκείνο το «γυναίκα προπονητής», σαν να μην υπάρχει η προπονήτρια (που δεν είναι καν η πρώτη σε αντρική ομάδα, όπως δείχνει ο γκούγκλης)...
 

Earion

Moderator
Staff member
Λεπτομέρεια: όχι πια Λαίλαψ, αλλά ... στη δημοτική τι; Η λαίλαπα, της λαίλαπας; Όχι! Ο λαίλαπας, του λαίλαπα!

Η αφίσα του αγώνα:

 

pidyo

New member
Η λαίλαπα, της λαίλαπας; Όχι! Ο λαίλαπας, του λαίλαπα!
Έτσι και στον επίσημο ιστότοπο της ομάδας.

ΥΓ. Ξέχασα να σημειώσω πως Καρσίγιακα είναι βέβαια το Κορδελιό (του Ριχάρδου του Λεοντόκαρδου).
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Έτσι και στον επίσημο ιστότοπο της ομάδας.

Από όπου και ένα καταπληκτικό γλωσσικό τάιπο (ελπίζω) στην είδηση (όχι, δεν εννοώ στο πανό που έγραψαν στο κάτω κάτω οι Τούρκοι). Βρείτε το :):

lelaps.jpg
 

daeman

Administrator
Staff member
...
Ποιο απ' όλα; Τη «νεροπομπή» :laugh:, το «μεγάλο διεθνής παιχνίδι» ή τη γκουγκλομεταφραστική σύνταξη της πρώτης πρότασης;

Τη «νεροπομπή» ψηφίζω.

 

pidyo

New member
Όπως παρατηρεί ο Στάζυμπος παραπλεύρως, το Λαίλαψ είναι αρσενικό ήδη στο απόκομμα του 1930 («του Λαίλαπος»). Ενδιαφέρον. Μένει να βρεθεί και η νεροπομπή σε παλαιά χιώτικα έγγραφα ώστε να αποκατασταθούν οι Χιώτες. :p

ΥΓ. Κρήτη, Θεσσαλία, Μακεδονία, μόνο Χίο δεν βρήκα.
 
Και για όσους παρακολουθούν αληθινό ποδόσφαιρο (δηλαδή Πρέμιερ Λιγκ) η Μάντσεστερ Σίτι στέφθηκε χθες πρωταθλήτρια έπειτα από ψιλο-αυτοκτονία της Λίβερπουλ... Η ομάδα του Ρότζερς (Λίβερπουλ) έκανε την υπέρβαση και από 8η που την υπολόγιζαν βγήκε σχεδόν πρωταθλήτρια.

Κρίμα μόνο για τον Τζέραρντ που διαφαίνεται πως δεν θα πάρει πρωτάθλημα ποτέ! :(
 

kikikoko

New member
Καλημέρα σε όλους τους φορουμοφίλους μου!!! Όλα δείχνουν οτι το σύνθημα της Εθνικής μας ομάδας θα είναι το "Στη Βραζιλία ήρθα Ελλάδα σ αγαπώ παντού σ ακολουθώ... Στη Βραζιλία ήρθα στη χώρα του Πελέ όλα τα βλέπω μπλε... Στη Βραζιλία ήρθα κούπα να πάρουμε να τους τρελάνουμε..." λίγες ώρες έμειναν και από οτι είδα δεν υπάρχει ανταγωνισμός. Το παιδί που το ανέβασε έχει πάρει 800 ψήφους! Εμένα μ' αρέσει πάντως! Καλή επιτυχία Εθνική
 

daeman

Administrator
Staff member

BVB said:
Borussia verbindet. Gemeinsam gegen Rassismus.

Borussia verbindet Generationen, Männer und Frauen, alle Nationen, auf und neben dem Platz.

Wir vom BVB beziehen mit diesem Spot eine unmissverständliche Position. In unserem Stadion und Vereinsumfeld dulden wir keine rechte Gesinnung.
Einschüchterung und Diskriminierung jeglicher Art haben bei uns nichts zu suchen.
Wer glaubt, unseren Sport und Borussia Dortmund für seine menschenverachtenden Parolen missbrauchen zu können, dem sei gesagt: Die schwarzgelbe Familie wird sich dem entschlossen entgegenstellen!

Nur zusammen können wir Rassismus und Diskriminierung aus unseren Stadien verbannen.
Nazis und Fußball passen einfach nicht zusammen!


Borussia Dortmund unites -- anti-Nazi film sends clear message.

Borussia is a melting pot of all nationalities and cultures on and off the pitch!

We at BVB make our position unequivocally clear.
We will not tolerate any far-right disposition in our stadium. Intimidation and discrimination have no place at our ground.
Should anyone have the misguided belief that they can misuse our sport and Borussia Dortmund to spread their inhumane propaganda, then they should be in no doubt: The schwarzgelb family will stand firm against them!

It is the only way we can rid our stadia of such attitudes.
Nazis and football do not go together!

https://www.youtube.com/watch?v=Z3-VCkdsvQk
 

daeman

Administrator
Staff member
...
Να σου πω, μουσικά και οπτικά τουλάχιστον, απ' αυτόν τον γκουσγκουνοκέφαλο χλιδοχλεχλέμπουρα (έστω και μαζί με την ΤζεϊΛό), θα προτιμούσα τη Shak-attack με τα φτερά της, τα παραδοσιακά της, τους μπαλαδόρους της, το dirt και το ντέρτι της, με τα όλα της:

La la la - Shakira ft. Carlinhos Brown


Άσε που τι ξέψυχο ρεφρέν είν' αυτό; «Όο λέλε όο έο ολέο», σου λέει. Ενώ το «Λα λα λα λάλα λα λα λα» λαλάει. «Όπα!», lego.
And nobody messes with Messi. "I dare you."

Και είμαι σίγουρος πως τουλάχιστον ο Δόκτορας θα συμφωνήσει. :)

www.wfp.org/stories/shakira-la-la-la-celebrating-football-supporting-school-meals
 
Top