δυναμολόγιο (το): Κατάλογος του διαθέσιμου έμψυχου δυναμικού μιας μονάδας, η σύνθεση όταν πρόκειται για μεγάλο αριθμό ατόμων. Γκουγκλιές (ωσαύτως πολλές)
Νεολογισμοί (Neologisms)
- Thread starter nickel
- Start date
-
- Tags
- neologisms νεολογισμοί
καθηκοντολόγιο (το): καθήκοντα, αρμοδιότητες και υποχρεώσεις του προσωπικού. Γκουγκλιές
μπακαλιάρος (ο) βαρύγδουπη κοινοτοπία
Δύο από τον Στέφανο Κασιμάτη:
Είναι από αυτά που, όπως έμαθα προσφάτως από την μόνη σοβαρή πολιτική εκπομπή του ραδιοφώνου, λέγονται στη γλώσσα των νεότερων «μπακαλιάροι». Πρόκειται, δηλαδή, για διατυπώσεις αποφθεγματικού ύφους, των οποίων ο γλοιώδης στόμφος προκαλεί κάτι ανάμεσα σε οίκτο και αηδία.
http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathpolitics_1_08/09/2013_517792
Υποθέτω ότι παίζει κάποιο ρόλο η γοητεία της μάταιης αναζήτησης ενός συνολικού συστήματος ιδεών για την τέλεια κοινωνία. Ισως, επίσης, να ευθύνεται η ψυχολογική τάση, που αποδίδεται θαυμάσια με τον μπακαλιάρο για «την έφοδο προς τον ουρανό».
http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_columns_2_19/12/2013_543549
Και από το slang.gr:
μπακαλιάρος, μπακαλιαρίζω
Μπακαλιάροι αποκαλούνται οι κλισεδιάρικες, προκάτ, ξύλινες και βαρύγδουπες πλην κενές περιεχομένου μπούρδες και κοινοτοπίες που ορισμένοι [...] τραβάν από το οπλοστάσιό τους για να καλύψουν την λεξιπενία και ασχετοσύνη τους.
http://www.slang.gr/lemma/show/mpakaliaros_mpakaliarizo_21942/
Δύο από τον Στέφανο Κασιμάτη:
Είναι από αυτά που, όπως έμαθα προσφάτως από την μόνη σοβαρή πολιτική εκπομπή του ραδιοφώνου, λέγονται στη γλώσσα των νεότερων «μπακαλιάροι». Πρόκειται, δηλαδή, για διατυπώσεις αποφθεγματικού ύφους, των οποίων ο γλοιώδης στόμφος προκαλεί κάτι ανάμεσα σε οίκτο και αηδία.
http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathpolitics_1_08/09/2013_517792
Υποθέτω ότι παίζει κάποιο ρόλο η γοητεία της μάταιης αναζήτησης ενός συνολικού συστήματος ιδεών για την τέλεια κοινωνία. Ισως, επίσης, να ευθύνεται η ψυχολογική τάση, που αποδίδεται θαυμάσια με τον μπακαλιάρο για «την έφοδο προς τον ουρανό».
http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_columns_2_19/12/2013_543549
Και από το slang.gr:
μπακαλιάρος, μπακαλιαρίζω
Μπακαλιάροι αποκαλούνται οι κλισεδιάρικες, προκάτ, ξύλινες και βαρύγδουπες πλην κενές περιεχομένου μπούρδες και κοινοτοπίες που ορισμένοι [...] τραβάν από το οπλοστάσιό τους για να καλύψουν την λεξιπενία και ασχετοσύνη τους.
http://www.slang.gr/lemma/show/mpakaliaros_mpakaliarizo_21942/
εκτσογλανισμός
«Κάποιοι καλλιεργούν την αίσθηση του εκτσογλανισμού της ελληνικής κοινωνίας και συνθήκες οιονεί εμφυλίου στη χώρα». Δεν πρόκειται για πρωτολογισμό: βλέπω ότι ο όρος έχει ήδη αναφερθεί από άλλους, αλλά ο κ. Βενιζέλος, που τον χρησιμοποίησε εναντίον του Σύριζα, είναι ικανός να τον διαδώσει. Oğlan είναι το αγόρι στα τούρκικα και iç oğlan ο νεαρός ακόλουθος. Δεν ξέρω πώς το σπιτόπαιδο ξέπεσε στο κακόσημο τσογλάνι. Ελπίζω πάντως να μην επικρατήσει ούτε ο εκτσογλανισμός ούτε η κατά τι πιο διαδεδομένη τσογλανοποίηση.
«Κάποιοι καλλιεργούν την αίσθηση του εκτσογλανισμού της ελληνικής κοινωνίας και συνθήκες οιονεί εμφυλίου στη χώρα». Δεν πρόκειται για πρωτολογισμό: βλέπω ότι ο όρος έχει ήδη αναφερθεί από άλλους, αλλά ο κ. Βενιζέλος, που τον χρησιμοποίησε εναντίον του Σύριζα, είναι ικανός να τον διαδώσει. Oğlan είναι το αγόρι στα τούρκικα και iç oğlan ο νεαρός ακόλουθος. Δεν ξέρω πώς το σπιτόπαιδο ξέπεσε στο κακόσημο τσογλάνι. Ελπίζω πάντως να μην επικρατήσει ούτε ο εκτσογλανισμός ούτε η κατά τι πιο διαδεδομένη τσογλανοποίηση.
Παγκόσμιας εμβέλειας ο νεολογισμός Putinization (π.χ. the Putinization of Russia / of Erdogan). Επικίνδυνα κακόηχο το ελληνικό πουτινοποίηση. Δεν έχει κυκλοφορήσει ακόμα η εκδοχή εκπουτινισμός.
Για τον εκτσογλανισμό, πλούσιο σημείωμα από τον Σαραντάκο:
https://sarantakos.wordpress.com/2013/12/27/coglan/
Ειδικότερα σε σχέση με το ξέπεσμα της σημασίας από τον νεαρό υπηρέτη στο παλιόπαιδο:
Μια πιθανότητα είναι η δείνωση να είχε αρχίσει ήδη από τα τούρκικα, καθώς οι γενίτσαροι, που απορρίπτονταν στη διαλογή, θα φθονούσαν τους παλατιανούς (και θα τους θεωρούσαν λεπτεπίλεπτους, τρυφερά πόδια). Μια άλλη πιθανότητα, ίσως μεγαλύτερη, είναι η δείνωση να έγινε στα ελληνικά, επειδή τα ιτς ογλάνια υπηρετούσαν τον σουλτάνο (μάλιστα ήταν προσωπικοί του ακόλουθοι), και ο υπηρέτης, ακόμα κι όταν είναι υψηλόβαθμος αξιωματούχος, δεν είναι ποτέ πολύ αξιοπρεπής. Μάλιστα, ο Καραϊσκάκης, σε έναν διάλογό του που μάλλον είναι γνήσιος, είχε πει για τον Αλ. Μαυροκορδάτο «το τσογλάνι του Ρεΐζ εφέντη, ο τεσσαρομάτης». Κοντά σ’ αυτό, έχουμε και την επιρροή του «τσιμπούκ ογλάν» (που δεν έχει ετυμολογική σχέση με το ιτς ογλάν), του νεαρού που έφερνε και άναβε τα τσιμπούκια των πασάδων (και των καπεταναίων) και που ίσως συντέλεσε στη δείνωση της σημασίας του όρου «τσογλάνι».
https://sarantakos.wordpress.com/2013/12/27/coglan/
Ειδικότερα σε σχέση με το ξέπεσμα της σημασίας από τον νεαρό υπηρέτη στο παλιόπαιδο:
Μια πιθανότητα είναι η δείνωση να είχε αρχίσει ήδη από τα τούρκικα, καθώς οι γενίτσαροι, που απορρίπτονταν στη διαλογή, θα φθονούσαν τους παλατιανούς (και θα τους θεωρούσαν λεπτεπίλεπτους, τρυφερά πόδια). Μια άλλη πιθανότητα, ίσως μεγαλύτερη, είναι η δείνωση να έγινε στα ελληνικά, επειδή τα ιτς ογλάνια υπηρετούσαν τον σουλτάνο (μάλιστα ήταν προσωπικοί του ακόλουθοι), και ο υπηρέτης, ακόμα κι όταν είναι υψηλόβαθμος αξιωματούχος, δεν είναι ποτέ πολύ αξιοπρεπής. Μάλιστα, ο Καραϊσκάκης, σε έναν διάλογό του που μάλλον είναι γνήσιος, είχε πει για τον Αλ. Μαυροκορδάτο «το τσογλάνι του Ρεΐζ εφέντη, ο τεσσαρομάτης». Κοντά σ’ αυτό, έχουμε και την επιρροή του «τσιμπούκ ογλάν» (που δεν έχει ετυμολογική σχέση με το ιτς ογλάν), του νεαρού που έφερνε και άναβε τα τσιμπούκια των πασάδων (και των καπεταναίων) και που ίσως συντέλεσε στη δείνωση της σημασίας του όρου «τσογλάνι».
επανεθνικοποίηση < renationalization
Εσάς σας ενοχλούν οι όροι renationalization of Europe και επανεθνικοποίηση της Ευρώπης; Με τη σημασία της επανόδου σε εθνικές πολιτικές.
Φταίει πρώτα το αγγλικό nationalize. Εμείς έχουμε και το κρατικοποιώ για τις οικονομικές μονάδες που περιέρχονται στον έλεγχο του κράτους, αλλά, καλώς ή κακώς, με την εθνικοποίηση αυτή την οικονομική σημασία σκεφτόμαστε αμέσως.
Έπειτα, δεν φαίνεται πολύ περίεργο όταν μιλάς για επανεθνικοποίηση των πολιτικών (αρκεί να καταλάβεις ότι πρόκειται για τον πληθυντικό της πολιτικής), αλλά η φράση «επανεθνικοποίηση της Ευρώπης» μόνο σαν σύμβαση λειτουργεί — νόημα δεν βγάζει από μόνη της.
Ίσως θα μου πήγαινε καλύτερα το επανεθνοποίηση της Ευρώπης σαν αντίθετο στην ενοποίηση της Ευρώπης.
Κατά τ' άλλα, ας μην κάνουμε την επανεθνικοποίηση λέξη του 2014. Τα μικρά χωριά όμορφα καίγονται.
Εσάς σας ενοχλούν οι όροι renationalization of Europe και επανεθνικοποίηση της Ευρώπης; Με τη σημασία της επανόδου σε εθνικές πολιτικές.
Φταίει πρώτα το αγγλικό nationalize. Εμείς έχουμε και το κρατικοποιώ για τις οικονομικές μονάδες που περιέρχονται στον έλεγχο του κράτους, αλλά, καλώς ή κακώς, με την εθνικοποίηση αυτή την οικονομική σημασία σκεφτόμαστε αμέσως.
Έπειτα, δεν φαίνεται πολύ περίεργο όταν μιλάς για επανεθνικοποίηση των πολιτικών (αρκεί να καταλάβεις ότι πρόκειται για τον πληθυντικό της πολιτικής), αλλά η φράση «επανεθνικοποίηση της Ευρώπης» μόνο σαν σύμβαση λειτουργεί — νόημα δεν βγάζει από μόνη της.
Ίσως θα μου πήγαινε καλύτερα το επανεθνοποίηση της Ευρώπης σαν αντίθετο στην ενοποίηση της Ευρώπης.
Κατά τ' άλλα, ας μην κάνουμε την επανεθνικοποίηση λέξη του 2014. Τα μικρά χωριά όμορφα καίγονται.
Το είχες αναφέρει συ ο ίδιος ήδη εδώ και πεντέμισι χρόνια: http://lexilogia.gr/forum/showthrea...ερευνητική)-βολίδα&p=7258&viewfull=1#post7258
διαρροέας (ο) ο υπεύθυνος για τη διαρροή πληροφοριών, ο ψιθυριστής
ο διαρροέας, του διαρροέα, οι διαρροείς
https://www.google.gr/search?q="διαρροέας"+OR+"διαρροέα"+OR+"διαρροείς"
ο διαρροέας, του διαρροέα, οι διαρροείς
https://www.google.gr/search?q="διαρροέας"+OR+"διαρροέα"+OR+"διαρροείς"
Χώρια που θα έπρεπε να μπούμε σε συζήτηση και να ορίσουμε εδώ τις ειδικές διαφορές σε σχέση με σύνθετα με -το διοίκητος: καλοδιοίκητος. Π.χ., αναλύοντας τις διαφορές μεταξύ αυτοδιοικούμενος και αυτοδιοίκητος.
Τι παραπάνω έχουν τα καλοδούλευτος και καλοδουλεμένος; :)Καλημέρα. Τα λεξικά δεν πρόκειται ποτέ να φιλοξενήσουν όλες τις λέξεις που σχηματίζονται με κάποια από τα πιο συνηθισμένα συνθετικά — και στην κορυφή είναι τα καλο- και κακο-. Είναι σαν να θέλεις να προλάβουνε να χωρέσουν τις φοβίες.
Τεράστια ιστορία. Από τις πάμπολλες λέξεις που περιέχει κάθε τέτοια ομάδα, είναι φυσικό ο λεξικογράφος να επιλέγει τις πιο αναγνωρίσιμες. Οι σύγχρονοι λεξικογράφοι κοιτάνε και τα νούμερα που δίνουν οι μετρήσεις στα σώματα κειμένων. Προς το παρόν, κοιτάμε στα γκουγκλοβιβλία πόσα είναι τα καλοδουλεμένα και πόσα τα καλοδιοικούμενα.