Διασκεδάστε και μ' αυτό...
- Thread starter nickel
- Start date
m_a_a_
Well-known member
Στα ανθρώπινα χρονικά, λέει, υπάρχει μία –και μόνο μία– καταγεγραμμένη σύγκρουση ανάμεσα σε αμάξι και υποβρύχιο, κι έλαβε χώρα –πανάθεμά με– στη Σουηδία!
Μάλλον απευθύνεται σε αλλοδαπούς κατοίκους της Ελλάδας που διαβάζουν Greeklish. Πρέπει να χρησιμοποιήσουν τους όρους «Ανανέωση βιβλιαρίου» και «Ένσημα». Δεν έχει νόημα να τους βάλεις μετάφραση των όρων. Άρα στην ουσία ανακατεύει αγγλικά με Greeklish, και δεν το βρίσκω αποτυχημένη επιλογή. Προφανώς θα υπάρχει και άλλη ταμπέλα σε σκέτα ελληνικά.
cougr
¥
ambrosia
Member
Den mporei! Epítides to kànoun
Katsik35
Active member
Και όμως, υπάρχει (οδός Βουλής, εν Αθήναις).
Αυτό μάλλον δικαιολογείται. Διεθνής λέξη το tavern(a), στην οδό Βουλής κιόλας, για τουρίστες. Αλλά το Paradosiako Oinomageirio πόθεν;
Άσε δε πώς θα διαβαστεί από αλλόγλωσσους.
Μα μην αφήνετε τους Κινέζους να διαλέγουν ονομασίες!
en.wikipedia.org
Other nanotube system
Similar mesoscopic devices have been constructed from elements other than carbon. So called copper nanotubes (CuNTs), developed by the Chinese Academy of Sciences,<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_nanotube_quantum_dot#cite_note-pmid17457424-4"><span>[</span>4<span>]</span></a> are fabricated by closely aligning individual copper atoms on a surface.Carbon nanotube quantum dot - Wikipedia
cougr
¥
Ούτε τους Ινδούς. Κι αυτοί, με τα ονόματα και τις ονομασίες δεν πάνε πίσω.
Mouni (film) - Wikipedia
Mouni Roy - Wikipedia
Katsik35
Active member
Μα μην αφήνετε τους Κινέζους να διαλέγουν ονομασίες!
Other nanotube system
Similar mesoscopic devices have been constructed from elements other than carbon. So called copper nanotubes (CuNTs), developed by the Chinese Academy of Sciences,<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_nanotube_quantum_dot#cite_note-pmid17457424-4"><span>[</span>4<span>]</span></a> are fabricated by closely aligning individual copper atoms on a surface.
Carbon nanotube quantum dot - Wikipedia