birds

Απλώς το άκουσα σήμερα το πρωί στο BBC, δεν έχω κάνει καμιά έρευνα για το αν υπάρχει κάτι ελληνικό, αλλά το θέαμα είναι γνωστό και υπέροχο, και το βάζω εδώ να υπάρχει. Πρόκειται για τα κοπάδια των ψαρονιών (starlings) με τα γνωστά μοτίβα κίνησης, που βλέπουμε και στα μέρη μας. Το BBC έλεγε πως ο...

Μεταφράζοντας πρόσφατα ένα βιβλίο, έπεσα σε έναν όρο που --ομολογώ-- δεν είχα συναντήσει άλλη φορά. Τι στην ευχή ήταν αυτό το murder of crows; Επειδή μού κίνησε την περιέργεια (και γνωρίζοντας πόση ποικιλία υπάρχει στην αγγλική γλώσσα σε ό,τι αφορά κοπάδια πετούμενων*) έκανα μια σύντομη έρευνα...

Δώσε κουότ να γυρίσει και συζήτηση ν' αρχίσει.

Η ασκήμια της φύσης σε όλο της το μεγαλείο Γέλασα βλέποντας τον turkey vulture, αυτόν τον πανάσχημο καθαρόαιμο γύπα του Νέου Κόσμου, τον καθαρτή (Cathartes aura), να γίνεται *«Γύπας της Τουρκίας» από τα μηχανομεταφρασμένα Worldlingo και Quika. (Είπα, εκεί έπρεπε να στείλουν τις επιστολοβόμβες...

Στα σαββατιάτικο ηλεδελτίο του ο Μάικλ Κουίνιον αναφέρει και μια σπάνια λέξη ελληνικής έμπνευσης (ελληνογενή). Weird Words: peristeronic /pərɪstə'rɒnɪk/ Pigeon-fancying was especially strong in England in the nineteenth century, with great skill expended in breeding new varieties for show...

Πουλιά της Ελλάδας ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ Σχολικό Πρόγραμμα Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης σχολικής χρονιάς 2005-2006 ΑΓΡΙΟΠΟΥΛΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΤΟΥ ΑΠΟΚΟΡΩΝΑ http://gym-vryson.chan.sch.gr/perivallontiki/gr_bird_list.pdf Στο πρωτότυπο PDF παρουσιάζονται ανά τάξεις και συνοδεύονται από φωτογραφίες...

Από την Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία.