Search results

Καλό, δόκτορα! Εμένα πάντως με παραπέμπει σ’ εκείνους τους ρυθμούς που μου τη σπάνε. Συνήθως όταν κάποιος τραγουδιστής τραγουδάει εκτός ρυθμού και πολλές φορές σέρνει όλο το συγκρότημα μαζί του.

Οι πιο μεγάλοι πάνε πίσω.:-)

French contains a lot of words that are either the same or very similar to English, but have subtly different (or completely opposite) meanings. Here are some of the most common translation fails. 11 of the most common French translation fails

Δημόσιος τριάλογος τρηλεμαχία

Στα αγγλικά ήδη υπάρχει το «truel».

https://en.wikipedia.org/wiki/Bulling_(cattle)

Στα αγγλικά: carrying pole shoulder pole milkmaid's yoke/pole yoke

@nickel: Shouldn't that be "horse"?:-) It just demonstrates the lack of plain old horse sense in some people. They champ at the bit to get their hands on dubious medicines whilst readily ignoring the advice of health professionals. I suppose some people have always had the tendency to horse...

Three near- identical Boris Vishnevskys on St. Petersburg election ballot. https://www.theguardian.com/world/2021/sep/06/three-near-identical-boris-vishnevskys-on-st-petersburg-election-ballot

Γνωρίζουμε από πότε περίπου χρονολογείται η λέξη; Αναρωτιέμαι αν είναι πρόσφατη.

Nickel says: If you're not in Australia, try this address for Halimah Kyrgios's appearance at The Voice Blind Auditions:

Μια και ανέφερε το outback ο pontios, είπα να ανεβάσω κι αυτό εδώ: Australian farmer pays tribute to his aunt with help of sheep

Από ό,τι διαβάζω και ακούω, τώρα τελευταία στα ΜΜΕ χρησιμοποιείται πολύ και το «σκεπτικιστής».

That was my point as well. It's a double entendre of sorts (without the risque conotations). See #1 above 😊 .

Ωραία ιπποκάμισα!

Να κι ένα εύρημα που συμμερίζεται την άποψη μου: Indeed the title of the song reads like a call the singer is making to the audience to actually “stand” up to those (i.e. the government) he feels are bullying us in the name of combating COVID-19...

For sure!

It's a lay expression, it's figurative. It's not meant to be rigidly exact or precise.

It definitely appears to be an Australian idiom. Here's a few examples which illustrate how it's commonly used: It seemed a marriage made in heaven: the Germans have the mortgage on engineering precision, the Italians are the masters of style. ... many punters are adamant the Hawks have a...