Search results

  1. Earion

    Αϊ-Βασίλης - Αγιοβασιλίνα

    Από τη μια ο Σαραντάκος, που αναρωτιέται αν το θηλυκό του «κριτής» είναι «κρίτρια», από την άλλη ο Δόκτωρ, που αναζητά παιγνιωδώς το θηλυκό του «πάτρωνας», δεν θέλει και πολύ ο νους του ανθρώπου να εκτραπεί σε παρόμοιες αναζητήσεις. Ορίστε λοιπόν μια περίπτωση: Επιτρέπεται στην εποχή μας το...
  2. Earion

    Ιστορική μεταγραφή ελληνικών ονομάτων

    Ο «Φαληρεύς» της Καθημερινής, δηλαδή ο Στέφανος Κασιμάτης, ο γνωστός ναρκισσευόμενος χειριστής του πνευματώδους πολιτικού χιούμορ, κάπου ψάρεψε ότι ο υπεύθυνος οικονομικής πολιτικής της Νέας Δημοκρατίας Νότης Μηταράκης προτιμά να μεταγράφει το επώνυμό του στο λατινικό αλφάβητο Mitarachi και όχι...
  3. Earion

    raja(h) = ρατζάς, (πληθ.) ρατζάδες

    Ένα ωραιότατο ντοκιμαντέρ για τον Τεν Τεν στην ΕΤ2 το απομεσήμερο των Χριστουγέννων ήταν ό,τι πρέπει για τη χώνεψη. Μια λεπτομέρεια που μου άρεσε και τη σημειώνω είναι η εξής: ο μεταφραστής των υπότιτλων, έχοντας να μεταφράσει τη λέξη raja/rajah εκεί που γινόταν λόγος για τους ηγεμονίσκους της...
  4. Earion

    Γιατί όχι κι ένας Οδηγός Μισελέν για βιβλιοπωλεία;

    Από το TLS (3.12.2010). WE waited and waited for someone to ask for our books of the year--surely the Perthshire Advertiser wants to know?--but the invitation never came. How we would have loved to say, with the omniscient Philip Hensher (Observer), that Jonathan Franzen's Freedom...
  5. Earion

    Μαζμπουτοποίηση

    Ενημερωτικό σημείωμα στην Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία (5.12.2010) για 23 επιπλέον βακούφια της ελληνορθόδοξης μειονότητας, εκτός από το Ορφανοτροφείο της Πριγκίπου, που βρίσκονται υπό δικαστική διεκδίκηση από το Πατριαρχείο εναντίον του τουρκικού κράτους (βλ. σχετικά και εδώ). Τα ακίνητα αυτά...
  6. Earion

    Οδωνύμια της Αθήνας

    Επειδή σε κάποιαν από τις συναντήσεις μας, όπου το κρασί μιλούσε πιο δυνατά από το λογικό, ο αγαπητός μου Δόκτορας --και από δίπλα ο (γνωστός προβοκάτορας) Sarant-- μου ζήτησαν να τους απαντήσω αυθόρμητα τι νομίζω ότι είναι σωστό: Βουτάδων ή Βουταδών (όνομα οδού στον Κεραμεικό που έγινε πολύ...
  7. Earion

    Προ εκατόν δέκα ετών

    Από τη στήλη της εφημερίδας Εστία που ανατρέχει στο αρχείο της: Τετάρτη 15 Νοεμβρίου 1900 Ο ΚΟΣΜΟΣ Τα δίκαια και τα άδικα Ένας τακτικός της Εστίας αναγνώστης, όπως υπογράφεται, μας στέλλει επιστολήν εν τη οποία καταγγέλλει ως πληγώνοντας την ελληνικήν γλώσσαν εκείνους που δεν καταδέχονται να...
  8. Earion

    Το Έρεβος έχει όνομα

    Αυτό εδώ είναι για γέλια: Αυτό εδώ δεν είναι: Ο γενικός γραμματέας της Χρυσής Αυγής κ. Ν. Μιχαλολιάκος εξελέγη στο Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Αθηναίων Mod: ξεκινήσαμε εδώ. :)
  9. Earion

    Χτες βράδυ ονειρεύτηκα τον Άδωνη

    Όχι, δεν είναι στίχος του Καβάφη ούτε τραγούδι του Χατζιδάκι· είναι μία από τις παρενέργειες που προκαλούνται στον ανθρώπινο οργανισμό, κάτι που μπορεί να σου τύχει αν έχεις παρακολουθήσει την εκπομπή του Σταύρου Θεοδωράκη στο Μέγκα αργά το βράδυ της προπερασμένης Κυριακής (24.10), όπου ο...
  10. Earion

    Τι ακριβώς είναι ο βοναπαρτισμός;

    Βοναπαρτισμός. Δεκαετίες είχα ν' ακούσω τη λέξη αυτή, που αναστήθηκε από χθες στο πολιτικό μας λεξιλόγιο και μάλιστα από χείλη αμάθητα σε ιδιολέκτους της Αριστεράς. (Αλλά όταν ο ένας θυμάται τη Ρόζα Λούξεμπουργκ και το "σοσιαλισμός ή βαρβαρότητα", γιατί να μη μάθεο κι ο άλλος το βοναπαρτισμό;)...
  11. Earion

    η διεθνής, της διεθνούς ή της *διεθνής;

    Αυτή τη στιγμή (Σάββατο, 2 Οκτωβρίου 2010, ώρα 3.25 μ.μ.) ο αυτόματος καταμετρητής του φόρουμ δείχνει ότι φτάσαμε στα 6.666 νήματα. Ευτυχώς που δεν ήμουν εγώ ο υπαίτιος. Προσπερνώ λοιπόν τον εωσφορικό αριθμό και προχωρώ στο θέμα μου). Ο Σαραντάκος άνοιξε ένα πολύ ενδιαφέρον θέμα στον ιστότοπό...
  12. Earion

    Ενημέρωση ημερολογίου

    Το ημερολόγιο (καλαντάρι) που υπάρχει στο φόρουμ έχω την αίσθηση ότι το χρησιμοποιούμε μόνο για να σημειώσουμε τις ημερομηνίες γενεθλίων των μελών. Θα μπορούσε όμως να χρησιμεύσει και με άλλους τρόπους, για παράδειγμα, να σημειώνονται οι προγραμματισμένες εκδηλώσεις που μας ανακοινώνονται (όπως...
  13. Earion

    Εμπρός για νέους Μαραθώνες

    Τις τελευταίες εβδομάδες έγινα δέκτης του ίδιου μηνύματος από περισσότερες μεριές: φέτος συμπληρώνονται 2500 χρόνια από τη Μάχη του Μαραθώνα. Υπάρχουν συμπολίτες μας που αποφάσισαν να τιμήσουν την επέτειο και να διοργανώσουν εις ανάμνηση σεμνές τελετές. Η πρώτη μου αντίδραση ήταν ελαφριά...
  14. Earion

    wife sharing / husband doubling

    Για να μην την ξαναπάθω και προκαλώ παρεξηγήσεις, ανοίγω καινούργιο νήμα. Επιτρέψτε μου να σας μεταφέρω για λίγο στην αρχαία Σπάρτη, με τις ιδιαιτερότητές της, πολιτικές και κοινωνικές. Τα ήθη και τα έθιμα των Σπαρτιατών άφηναν συχνά τους υπόλοιπους Έλληνες που τους παρατηρούσαν από αμήχανους...
  15. Earion

    Υβρίδιππος

    Δεν είναι λίγρης, δεν είναι τιγρολέων... Δεν είναι γέννημα της φαντασίας όπως τα φανταστικά όντα του Μπόρχες (και όχι μόνο...) Είναι πλάσμα αληθινό, και θέλει να προστεθεί στις ιππολογίες του Ζάζουλα! Κυρίες και κύριοι, ο ιππόζεβρος ! Τον βρήκα, μαζί με άλλες αναπάντεχες ανακαλύψεις, στις...
  16. Earion

    Πώς λέγεται ο κάτοικος της Ακτής Ελεφαντοστού;

    Πώς λέγεται ο κάτοικος της Ακτής Ελεφαντοστού; Ποιο είναι το εθνικό του κατοίκου της Ακτής Ελεφαντοστού; Η γαλλόφωνη Côte d'Ivoire (Ivory Coast) μεταφράζεται ωραιότατα στα ελληνικά Ακτή του Ελεφαντοστού. Έχουν φροντίσει τα λεξικά μας να αποθησαυρίσουν, να κατασκευάσουν ή να υποδείξουν το...
  17. Earion

    Αντί γλωσσικής αστυνομίας τηλεφωνική γραμμή βοήθειας!

    ΤΟ ΒΗΜΑ • Κόσμος • Παρασκευή 20 Αυγούστου 2010 Βραζιλία «Για πορτογαλικά, αναμείνατε στο ακουστικό σας» Γραμμή «φιλολογικής υποστήριξης» καθιερώνεται στη Βραζιλία όπου τα γλωσσικά λάθη είναι κανόνας ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΕΪΡΟ -- Μια ασυνήθιστη τηλεφωνική γραμμή «άμεσης βοήθειας» εγκαινίασε ο δήμος του...
  18. Earion

    Είς Αθηναίος λεξιθήρας

    Η ραστώνη των διακοπών δεν είναι λόγος να εγκαταλείψει κανείς το αγαπημένο του σπορ. Ψάρεμα στη θάλασσα, ψάρεμα και στον έντυπο λόγο. Ξεψαρίζοντας τα δίχτυα, σε άλλο πανέρι πετάμε τα γλωσσικά λάθη, και σε άλλο τα περίεργα, τα αναπάντεχα, τα άγνωστα. Να σας δείξω τι έπιασα στο δεύτερο αυτό πανέρι...
  19. Earion

    Ο Μήτσος μαθαίνει ιταλικά

    Από τη χθεσινή (14-7-2010) Καθημερινή: Από «νουάρ» πάμε καλά Ο «βασιλιάς της πρωινής ζώνης» είναι ο ανεπίσημος τίτλος του Γιώργου Παπαδάκη. Όμως και οι βασιλιάδες έχουν ανάγκη από καλοκαιρινές διακοπές μακράς διάρκειας κι έτσι τη θέση του «Καλημέρα Ελλάδα» στον ΑΝΤ1 πήρε προσωρινά το «Εlatte»...
  20. Earion

    Βάλε τον Τομ πάνω στο τηλέφωνο

    Ξεφυλλίζοντας, μάλλον αφηρημένα, το τεύχος Ιουνίου του Book Press, ενός δωρεάν περιοδικού που ασχολείται με το βιβλίο, το μάτι μου έπεσε στη στήλη με τον τίτλο «Τ.Κ. 2010», που επιμελείται ο Γιώργος Τσακνιάς, και άρχισα να διαβάζω τα παρακάτω, που τα μεταφέρω εδώ ολόκληρα όπως ακριβώς έχουν...
Top