Search results

  1. Earion

    H κατάσταση των πραγμάτων στην ελληνική λεξικογραφία

    Παρατηρώ ότι στο αρχικό άρθρο ξεχάστηκε η Λεξιλογία. Ευτυχώς που συμπεριλήφθηκε στις διευκρινίσεις. Καλό σημάδι στα δεκαπεντάχρνα γενέθλια.
  2. Earion

    15 χρόνια της Λεξιλογίας: Καιρός να τα μαζεύουμε…

    Το παράδοξο της Λεξιλογίας είναι πως ο χρόνος δεν αφαίρεσε αλλά πρόσθεσε. Χρόνια της πολλά. Κι άλλα... κι άλλα...
  3. Earion

    Inguiomerus

    Συμφωνώ με τον Νίκελ. Ο συνδυασμός φωνηέντων —uiao– μάλλον προσπαθεί να μεταφέρει κάποιο ημίφωνο που μερικές γενιές αργότερα απλοποιήθηκε και έδωσε τον τύπο Ingomerus. Όσο για το δεύτερο συνθετικό, παίζει μεταξύ του —merus και του —marus, ανάλογα με την εποχή και τη διάλεκτο. Ας κρατήσουμε το...
  4. Earion

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    Τον καιρό των Ελλήνων, η μόνη γνήσια ιστορική ταινία (με όσα επιστημονικά γνωρίζουμε) για το τι θα πει Έλληνας.
  5. Earion

    Πήραν φωτιά τα μπατζάκια

    Yes, but it's certainly a stylistic invention by Kaz. I've never heard such a use.
  6. Earion

    flood-retreat agriculture = (παρόχθια) πλημμυρική γεωργία

    Μου αρέσει το οικονομικότερο "πλημμυρική γεωργία", γιατί σκέφτομαι ότι δεν φουσκώνουν μόνο τα ποτάμια αλλά και οι λίμνες.
  7. Earion

    Julianic = ιουλιανικός, ιουλιάνειος, κατά Ιουλιανό

    Κανονική είναι η γένεσή του, αλλά με ξαφνιάζει. Καλύτερα η πολυλογία (κατά Ιουλιανό).
  8. Earion

    κορεό = card stunt, mosaic, choreo

    Ε, δεν είναι και το πρώτο αντιδάνειο που μας επιστρέφεται αγνώριστο. Εμένα άλλο με νοιάζει: μπορεί να εξελληνιστεί; Με αναβιβασμό του τόνου θα γινόταν ένα ωραίο κορέο. Και θα γράφαμε στιχάκια για το πόσο ωραίο είναι να φτιάχνει η κερκίδα σου κορέο και πού να δεις του πλήθους τα κορέα που...
  9. Earion

    de-aging

    Μιλούσαν σε μια απογευματινή εκπομπή στην τηλεόραση για το de-aging που κάνει η Τεχνητή Νοημοσύνη στον κινηματογράφο. Ένας παρουσαστής πρότεινε να το πούμε στα ελληνικά απογήρανση. Εκ πρώτης όψεως θα συμφωνούσα, αλλά με συγκράτησε η σκέψη μήπως εκείνο το αρχικό απο— οδηγεί σε λέξεις που...
  10. Earion

    sophisticated

    Το "λεπταισθήτως" το κρατάμε.
  11. Earion

    sophisticated

    Κι εγώ συμφωνώ.
  12. Earion

    Γιατί επιμένουμε τα ονόματά μας σε ταυτότητες και διαβατήρια να γράφονται στα λατινικά

    Ακριβώς γι' αυτό το λόγο ο Adetokunbo έγινε Antetokounmpo. Παρηγορηθείτε Meggie.
  13. Earion

    Τεχνητή νοημοσύνη και μηχανική ποίηση

    Τα σχόλια στον διεθνή τύπο πολλαπλασιάζονται. Εδώ βάζω κάτι που μου έκανε την καλύτερη εντύπωση. Το ChatGPT είναι ένας lossy text-compression algorithm. Τι σημαίνει αυτό το κατάλαβα διαβάζοντας το άρθρο. Ted Chiang. “ChatGPT Is a Blurry JPEG of the Web”. The New Yorker, 9 Φεβρουαρίου 2023
  14. Earion

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    We have nothing to divide. Καλό μου φαίνεται. Οπωσδήποτε ΔΕΝ ήθελε να πει we have nothing to share. Υ.Γ. Σε σημερινή δήλωση από τις Βρυξέλλες: We have nothing to separate.
  15. Earion

    Hellenism

    Συμφωνώ.
  16. Earion

    Τελικά, απειλείται η Ελλάδα;

    Greece does not feel threatened
  17. Earion

    Τεχνητή νοημοσύνη και μηχανική ποίηση

    Βρήκα αυτό στο Φέισμπουκ (antongoun) Μόλις πριν δύο εβδομάδες μια φωνή που φαινόταν να έρχεται από τα βάθη ενός μνήματος ξεσήκωσε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προκαλώντας ενθουσιασμό σε μερικούς και τρόμο σε άλλους. Αυτή η γνώριμη φωνή ήταν του στρατηγού De Gaulle όταν στις 18 Ιουνίου του 1940...
  18. Earion

    Τεχνητή νοημοσύνη και μηχανική ποίηση

    Ας ξεκινήσουμε με την παραγωγή έμμετρου λόγου. Μεταφέρω εδώ τη σχετική ανάρτηση του Δύτη:
  19. Earion

    Τεχνητή νοημοσύνη και μηχανική ποίηση

    Καταρχήν, αν το ζητούμενο είναι η εξασφάλιση της γνησιότητας στο σχολικό περιβάλλον, οι πάσης φύσεως εργασίες πρέπει να γίνονται επί τόπου στο σχολείο (σε υπολογιστές του σχολείου) και όχι στο σπίτι. Επιπλέον πρέπει να υπάρχει οπωσδήποτε δεύτερο στάδιο: η παρουσίαση, η υποστήριξη της εργασίας...
Top