Search results

There's definitely a pattern happening, isn't there?:) I've been swamped by too many things of late hence can't always reply in a timely manner. In any case, I'm not really sure as to what the above two terms refer to, however, if we're talking about what is commonly known as a tracing line...

Hi Pontios, this usually refers to an arterial line which is used, amongst other things, to monitor blood pressure and heart rate.

Επίσης, coupsters

Είδατε το γκολ του Μανιάτη;

Pal, a term which bears consideration as a possible translation is "volitional faculty" (often expressed in the plural, i.e, "volitional faculties").

Λεγόταν έτσι επειδή στο Tashlinsk (η πόλη από την οποία προέρχονταν) έβρεχε συνεχώς και αδιαλείπτως.

Το έχω συναντήσει στο παρελθόν αλλά περισσότερο στην εκδοχή «αποθετήριο ψυχών».

Umberto Eco (5 January 1932 – 19 February 2016)

The following terms might also be applicable: Supermajority (aka qualified majority) (Required) constitutional majority

Quite right! They can be confusing. When it comes to using these two (ie. into or in to), I often find that I have to stop and think as to which one is the correct to use.

Good overall summary, Pontios! Though I wouldn't be so categorical about the preposition into being the only available choice in the above example. Turning at/onto/on X street are all just as common. Definitely not "in to" though.

Υποθέτω ότι προέκυψε από το ευθύναι, δλδ. τη διαδικασία λογοδοσίας δημόσιων λειτουργών και αξιωματούχων της αρχαίας Αθήνας. ... δημόσιον διοικήσαντες ή τινα αρχήν άρξαντες έδίδοσαν τάς ευθύνας, ευθύναι δε αι τών διωκημένων εν ταις αρχαϊς δοκιμασία και εξετάσεις και απολογισμοί (βλέπε 9, δεξιά...

Εδώ έχει αποδοθεί ως "Καταγραφή της κίνησης των IMPs" (IMP = Investigational Medicinal Product) Κάπου σ' αυτό το νήμα θα περίμενα να έβλεπα και κάποια αναφορά στη λέξη ευθυνοδοσία.

I'm sure that there will always be someone that uses "in" but I don't think it's that common and to my ears at least, just doesn't sound right.

Agree! Also, turn right into X street/road etc.

'Αρα στην ουσία, ο ανάλογος φόρος δεν καταβάλλεται, απλώς δηλώνεται με δύο ισόποσες λογιστικές καταχωρήσεις οι οποίες αλληλοεξουδετερώνονται. Σωστά;

Input-output method (for calculating VAT liability).

Also, "....having administered the oath to...."

Or perhaps: ...surcharges and other additional charges

Σε ηλικία 82 ετών πέθανε ο νευρολόγος και συγγραφέας Όλιβερ Σακς. http://www.kathimerini.gr/829012/article/epikairothta/kosmos/pe8ane-o-neyrologos-oliver-saks