Search results

  1. Count Baltar

    consumer planning = σχεδιασμός βάσει καταναλωτικής συμπεριφοράς

    Εγώ κόλλησα με το "ανάπτυξη προϊοντικών κατηγοριών". Θα το προτιμούσα "ανάπτυξη κατηγοριών προϊόντων" -- θα σου έβγαζε και δύο γράμματα λιγότερα στο κελί.
  2. Count Baltar

    This funny thing landed in my email

    Η Μαγαδασκάρη είναι μία, και είναι ελληνική.
  3. Count Baltar

    This funny thing landed in my email

    Δεν ξέρω.* *(καταπληκτικό! Δεν το δέχεται ως απάντηση, γιατί έχει λέει λιγότερους από δέκα χαρακτήρες! Εύγε, φορουμοαρχιτέκτονες!)
  4. Count Baltar

    manipulative = χειριστικός, χειραγωγικός

    Τραβηγμένο, το ξέρω, αλλά μήπως Άνιση και Λαϊκίστικη;
  5. Count Baltar

    tree hugger = προστάτης των δέντρων· (σκωπτ.) οικολόγος, χίπης

    Ας μην ξεχνάμε, βέβαια, ότι τούτο δω αποδίδεται και κατά περίπτωση. Δηλαδή, όπως ήδη αναφέρθηκε, αν τα συμφραζόμενα βγάζουν ειρωνεία, το "οικολόγοι" από μόνοι του αρκεί, ή μπορούμε να του βάλουμε διάφορα απαξιωτικά δίπλα. Το εξοργισμένο με τους οικολόγους στέλεχος της εταιρείας, λοιπόν, μπορεί...
  6. Count Baltar

    corporate world = εταιρικός κόσμος, κόσμος των (μεγάλων) επιχειρήσεων

    Θα συμφωνήσω με τον λεξοπλάστη ότι εδώ πρόκειται για θέμα νοοτροπίας/κατάστασης και όχι μεγέθους. Η διαφωνία μου είναι ότι το "ο κόσμος των επιχειρήσεων" μου φέρνει στο μυαλό γενικά το επιχειρείν, ο "επιχειρηματικός κόσμος" μου φέρνει στο μυαλό (για κάποιον δικό μου παράξενο λόγο) μικρές...
  7. Count Baltar

    corporate world = εταιρικός κόσμος, κόσμος των (μεγάλων) επιχειρήσεων

    Μια παρατήρηση μόνο: αυτό το "μεγαλο-εταιρεία" ή "μεγαλο-επιχείρηση" (με ή χωρίς ενωτικό) δεν το έχω συναντήσει ποτέ (κυριολεκτώ) σε οικονομικά κείμενα (είτε πρόκειται για εταιρικές ανακοινώσεις ή εκθέσεις ή άρθρα στον οικονομικό Τύπο -- πληρωμένα και μη). Οι μόνες φορές που το έχω δει είναι σε...
  8. Count Baltar

    was rolling my bones = ήμουν πρώτο όνομα στην πιάτσα

    Να σας σώσω και τα ζάρια; Όταν εγώ έπαιζα ζάρια, εσύ έπαιζες με τα κουβαδάκια σου.
  9. Count Baltar

    nil-nil v. zero-zero

    Τα είπα ιδιωτικώς, να τα πω και δημοσίως: Δεν έχω καμία πρόθεση να κρύψω την πραγματική μου ταυτότητα, Γιάννη. Αλλά το θεωρώ κουλό να χρησιμοποιούμε ψευδώνυμα και να αποκαλούμαστε με τα κανονικά μας ονόματα. Πείτε με παράξενο, αν θέλετε. Μπαίνοντας εδώ, ο Νίκελ με είχε βάλει Nick Roussos. Τον...
  10. Count Baltar

    nil-nil v. zero-zero

    Ναι, όταν παίζει η εφετινή ΑΕΚ, αλλά εννοούν άλλο πράμα.
  11. Count Baltar

    nil-nil v. zero-zero

    Δεν διάβασες μέχρι το τέλος τέλος, αγαπητή μου Κατάλληλη από 18.
  12. Count Baltar

    nil-nil v. zero-zero

    Συμφωνώ και επαυξάνω (και στη συγγνώμη για το οφ-τόπικ). Εξάλλου, κάποιοι που βάζουμε περίεργα ψευδώνυμα, εντελώς άσχετα με τα πραγματικά μας ονόματα, κάτι θέλουμε να πούμε, έτσι δεν είναι;
  13. Count Baltar

    nil-nil v. zero-zero

    Δεν είναι κανόνας, είναι επιθυμία.
  14. Count Baltar

    nil-nil v. zero-zero

    Ε, αν σου πω ότι αυτά τα smileys ούτε καν τα παρατηρώ. Πρέπει να συνηθίσω τα καινούργια κόλπα ο καψερός. (ΟΧΙ ΑΛΗΘΙΝΑ ΟΝΟΜΑΤΑ)
  15. Count Baltar

    nil-nil v. zero-zero

    Με όλο τον σεβασμό: «Γκολ» (Καθότι γκολ έχουμε όταν η μπάλλα περνά τη γραμμή του τέρματος -- κατά το "the bar is in the pub") Επίσης με όλο τον σεβασμό: δεν έχω ακούσει να γίνεται ποτέ λόγος για «κουλουράκια» στον πραγματικό κόσμο.
  16. Count Baltar

    First bit of intelligent stuff on Facebook

    I am so old, dammit
  17. Count Baltar

    His scrotum shriveled up tight

    Όποιος έχει πάει φαντάρος, θα θυμάται ότι εκείνη την πρώτη μέρα, που κοντεύεις να τα κάνεις επάνω σου από τον φόβο, τρέμει το φυλλοκάρδι σου, έχεις πεθάνει από το άγχος (να συνεχίσω; ) και σε πάνε μαζί με άλλους ... (συμπληρώστε διψήφιο αριθμό) νοματαίους στο ιατρείο και λέει ένας (γιατρός; )...
  18. Count Baltar

    movies v. films

    Δεν φτιάχνω ταινίες, φτιάχνω (κινηματογραφικά)* έργα. *προαιρετικό
View older results
Top