Search results

  1. Count Baltar

    Trados & footnotes

    Ούτε εγώ κατάλαβα τι ακριβώς κάνεις. Όταν εγώ συναντώ υποσημείωση μεταφράζω το σέγκμεντ, βάζω τον κέρσορα στο σημείο όπου θέλω να εμφανιστεί η υποσημείωση, και πατάω αλτ+1 (για την πρώτη υποσημείωση, αλτ+2 αν υπάρχει και δεύτερη, και πάει λέγοντας) και ανοίγει το ξεχωριστό παράθυρο των...
  2. Count Baltar

    This funny thing landed in my email

    Στα παιδιά μου, ηλικίας 10 και 8 ετών, το βιβλίο φάνηκε απίστευτα αστεία υπόθεση. Ο δε Ά δ ω ν ι ς κωμικότατος.
  3. Count Baltar

    Καλώς σας βρίσκω!

    Τήρα, τήρα, π'δί μ'.
  4. Count Baltar

    τον άρχισε στα γαλλικά κτλ.

    Ομοίως. (Και γράφω μερικές ακόμα λέξεις για να πιάσουμε το όριο).
  5. Count Baltar

    Bush vs Kostakis

    Λέει ο Αμερικανός: George Bush, Stevie Wonder, Bob Hope, Johnny Cash και απαντά ο Έλληνας: Kostas Karamanlis, no wonder, no hope, no cash.
  6. Count Baltar

    Ένα μπουκάλι Τζώννυ...

    Αμ πώς, βρε Παυλάρα; Τουλάχιστον εσύ με καταλαβαίν'ς.
  7. Count Baltar

    Ένα μπουκάλι Τζώννυ...

    ...τη μοναξιά σκοτώνει, και γίνεσαι καααλά, σε μερικά λεπτάααα. Μόλις το άκουσα στο ραδιόφωνο. Κομματάααααρα. (και είμαι σίγουρος ότι αυτή την ορθογραφία θα χρησιμοποιεί ο ποιητής)
  8. Count Baltar

    τον άρχισε στα γαλλικά κτλ.

    Εγώ πάντως θυμάμαι να την ακούω χρόνια και χρόνια. Σίγουρα από τα μαθητικά μου χρόνια (άρα πάνω από 24 χρόνια στο νερό).
  9. Count Baltar

    Look at you!

    Εμένα μου φαίνεται φυσιολογικότατο. Αλλά από την άλλη, εγώ είμαι της άποψης ότι αφού βάζουμε τους Αμερικάνους να μιλάνε ελληνικά (μέσω των μεταφράσεων ή των υποτίτλων μας), έχουμε το ελεύθερο να τους βάζουμε να μιλάνε σαν Έλληνες (ή Ελληναράδες, αν προτιμάτε).
  10. Count Baltar

    Κοντεύω να πέσω κάτω απ' τα γέλια...

    και δεν ξέρω τι τίτλο να βάλω στο ποστ. Διαβάστε
  11. Count Baltar

    Σύγχρονοι μύθοι

    που έρχονταν σε πλήρη αρμονία με τον μπακάλη-καφετζή-εφημεριδοπώλη που στα πουλούσε.
  12. Count Baltar

    Σύγχρονοι μύθοι

    Για να βλέπουν τα νεαρότερα μέλη τι πληροφορίες δίνουμε εδώ! Εύγε!
  13. Count Baltar

    Σύγχρονοι μύθοι

    Άσε τις υπεκφυγές. Ξέρεις; (Το ξέρει, μπερδεγουέι. Πού να δεις εκείνη τι λέει) (Φαντάζομαι τη φάτσα του Νικελ όταν δει πόσο $%#% έχει γίνει αυτό το νήμα)
  14. Count Baltar

    πομοντόρια και οι παραφυάδες τους

    Εγώ θα σου έλεγα να μη διστάσεις. Πιστεύω δε ότι θα εκπλαγείς. Απλώς φρόντισε μην πας σε ώρα που γίνεται χαμός.
  15. Count Baltar

    Σύγχρονοι μύθοι

    Κουίζ "εδώ σε θέλω κάβουρα": τι ακριβώς ήταν η Μανίνα*; (περιοδικό το ξέρουμε, ο ομώνυμος χαρακτήρας εννοώ) *προς αποφυγή σχολίων, είμαι κάτοχος αδερφής της οποίας διάβαζα τα περιοδικά όταν σώνονταν τα δικά μου.
  16. Count Baltar

    Σύγχρονοι μύθοι

    Κάνει ρίμα με τον Δράκουλα! (Βαμπίρισσα δεν είναι, άλλωστε;)
  17. Count Baltar

    Σύγχρονοι μύθοι

    Μπα, ον τόπικ είμαστε. Και η Ζάκουλα σύγχρονος μύθος είναι.
  18. Count Baltar

    Σύγχρονοι μύθοι

    Το τρίπτυχο που κυκλοφορούσε κάτω από τα αγορίστικα θρανία την ώρα των θρησκευτικών στα 80ς: Ζάκουλα, Τέρορ, Ορίμπιλε. Μαζί με Μπλεκ και Δυναμικό Αγόρι, βεβαίως βεβαίως.
  19. Count Baltar

    Σύγχρονοι μύθοι

    Πουλάκι μου, μετά το Ταρατατά και τη Ζάκουλα εσένα σου ήρθε στο νου ο Μικρός Καουμπόης;
  20. Count Baltar

    baby monitor

    Γιατί σώνει και καλά βρεφόφωνο; Το μωρόφωνο γιατί μας χαλάει; Έρχεται και πιο ωραία στη γλώσσα.
Top