Search results

Επί χρόνια η πιάτσα τις έλεγε εταιρείες σφραγίδες. Μέχρι που κάποιος αποφάσισε να κάνει μετάφραση, και άρχισαν να σκάνε κελύφη δεξιά κι αριστερά. Ο όρος προήλθε από το γεγονός ότι αυτές οι εταιρείες δεν έχουν ούτε προσωπικό, ούτε αντικείμενο, ούτε τίποτα... μόνο τη σφραγίδα που φτιάξανε όταν...

Οκέι, το λιγοστό συγκείμενο που έχω απλώς αποκλείει ολοκληρωτικά το roadshow. Πρόκειται για ενημερωτικές εκδηλώσεις προς το ευρύ κοινό.

Μα εκεί είναι το πρόβλημα. Αν υπάρχει συγκείμενο, φυσικά μεταφράζουμε according to case. Εδώ αυτό το μαραφέτι είναι τίτλος ξεκάρφωτος, που υποτίθεται ότι καλύπτει τα πάντα. :mad: :mad: :mad:

Ναι, έτσι, σαν τίτλος, χωρίς συγκείμενο. Η πιπίλα αυτή που χρησιμοποιείται όταν κάποιοι δεν θέλουν με τίποτα να πουν "συνέδριο", "ημερίδα", "σεμινάριο" ή ό,τι άλλο παρεμφερές. Τι στην ευχή μπορούμε να βάλουμε; :confused: :mad:

Και χωρίς λουκούμια, γουστάρουμε διότι βλέπουμε κορμιά αλφάδια Και με λουκούμια, γουστάρουμε γιατί βλέπουμε πλούσια τα ελέη του θεού Απ' όλα έχει ο μπαχτσές! Ε, ρε, οίστρος απογεματιάτικα!

Δεν πρέπει να πιάνουμε στο στόμα μας το όνομά Του χωρίς λόγο!

Ας είναι καλά ο πατέρας και τροφοδότης του λαού. Δοξασμένο να είναι το όνομά του. Galactica! Τι κόλλημα, Θεέ μου.

Μπράβο, Παυλάρα, έβαλες και το σωστό βίντεο, προ λουκουμιών!

Ε, δεν μπορώ ούτε να σκεφτώ με τη φασαρία που κάνει μες στο κεφάλι μου με το χλαπατσίμπαλό του. Αμάν, πια. Παίξε και λίγο Χαντισέ, ρε εγκέφαλε, να στανιάρουμε.

Κατερίνα_Α, συμφωνώ: True Blood! Ό,τι καλύτερο είδα τώρα τελευταία!

Πάρτε τον Νορβηγό* απ' το κεφάλι μου!!!!!!!!!!!!!!!!! :eek: *Ουκρανό

Μα τι λέτε τώρα; Αυτό ήταν τρε χαλαστίκ! Αντί να βλέπουμε όλη εκείνη την ποδάρα, βλέπαμε χρυσάφια. Αλλά και πάλι, το τελικό αποτέλεσμα μετρούσε. (Αχ, αυτή η πολιτική ορθότητα, με έχει καταστρέψει. Αφήστε με να τα πωωωωωω!)

Ταταρίτσες

Παιδιά, παιδιά [συγκαταβατικό ύφος], όταν μιλάμε για γιουροβίζιον αναφερόμαστε σε έναν άλλο κόσμο, με τη δική του μουσική και τα λοιπά. Γι' αυτό και δηλώσεις του στυλ "το τραγούδι της Κύπρου στεκόταν και εκτός Γιουροβίζιον".

Ναι, ναι, σαφώς!

Ο όρος χρησιμοποιείται γενικά (και συνήθως στον πληθυντικό) σαν ομπρέλα που καλύπτει τα πάντα: αγορές μετοχών, ομολόγων, παραγώγων, ακινήτων κ.λπ. Σαν γενικός όρος μπορεί να αποδοθεί και με διάφορους τρόπους, ανάλογα με το τι ζητά το κείμενό μας. Σίγουρα το "αγορά περιουσιακών στοιχείων" ή και...

Δεν πα να λέτε ό,τι θέλετε... Αζερμπαϊτζάν και πάλι Αζερμπαϊτζάν. (Αλήθεια, είχαν και τραγούδι;)

Εμμ... η διπλανή σεζλόνγκ είναι μήπως κατειλημμένη; Μαζί σου, Κατερίνα_Α. Αν κέρδιζα το λότο (που δεν παίζω) θα σας έλεγα εγώ τι μεταφράσεις θα έκανα. Και όσο για την ταμπακέρα: η αλήθεια είναι ότι ξενύχτι ξενυχτένιο μόνο μια φορά στα 12 χρόνια έχω ρίξει. Δουλεύω κι εγώ ωράριο ψιλικατζίδικου...

Ε, όχι και πληθυντικός της ψύχρας. Προς Θεού. Απλώς έχω αποκτήσει τώρα τελευταία το συνήθειο να απευθύνομαι σε όλο τον κόσμο στα φόρουμ στον πληθυντικό. Τσακώστε, αγαπητέ, και φατσούλες :rolleyes:

Αν διαβάσατε καλά τα qualifications που συνόδευαν την ψήφο μου, αγαπητέ ντρσιμπενμάλ, θα βλέπατε ότι μόνο θετική ψήφος δεν είναι. Και, όχι, δεν περίμενα την κρίση για να γίνω ευρωβίωτος. Ήμουν, από πολύ πιο πριν. Γνωρίζετε, άλλωστε, ότι προσπαθώ να κυνηγάω τη χρυσή τομή...