Search results

πάστρα : διαύγεια, διαφάνεια "Κι η θάλασσα, που σκίρτησε σαν το χοχλό που βράζει, Ησύχασε και έγινε όλο ησυχία και πάστρα, Σαν περιβόλι ευώδησε κι εδέχτηκε όλα τ’ άστρα" (O Κρητικός - Δ. Σολωμός) http://greek_greek.enacademic.com/121102/πάστρα Νομίζω ότι τα άχτια είναι το άχτι στον...

Για άκου λίγο κι αυτήν την εκτέλεση μήπως μπεις στο κλίμα, Θησέα, και το συζητάμε πάλι. Ενδιαφέρουσα η εκτέλεση της Λίντα και του Μπιθικώτση με την αλλαγή ρυθμού από χασάπικο σε ζεϊμπέκικο, αλλά νομίζω πως θα το προτιμούσα σε τέτοιο στιλ το συγκεκριμένο κομμάτι.

Exactly, Theseus. It's an expression. την πληρώνω : pay the price, deal with the consequences (often for something that is not your responsibility)

Ευχαριστώ, Νίκελ. Καλά ναι, δώδεκα χρονών να είχε τέτοια φωνή, λίγο δύσκολο. Πάντως σε συνέντευξή της που είχα διαβάσει έλεγε ότι τραγουδούσε και χόρευε σε κάποιο θέατρο του Λάσκου από 8 χρονών και ότι τον Χιώτη τον γνώρισε στα 11-12, όταν έκανε κάποιο νούμερο στο μαγαζί που τραγουδούσε o...

Για να λέμε την αλήθεια, δεν βγαίνει νόημα από τους στίχους αυτούς, όπως είναι τώρα. Έχω την εντύπωση ότι οι πρώτοι δύο στίχοι λένε : "Πικρά ποτήρια σαν κι αυτά τα πιάνουν χέρια δυνατά γι’ αυτό στοχάσου..." Καλό θα ήταν να το βρίσκαμε σε καμιά εκτέλεση με καλύτερο ήχο μπας και βγάλουμε άκρη...

Πάτα το κουμπί, Άνγκελα! Ευχαριστούμε, Ντόκτορ. Καλή χρονιά σε όλους! ΥΓ. Περίμενα όμως ότι θα σκάσει μύτη και o κυρ-Στέλιος για καμιά επιδιόρθωση στη χρονομηχανή. :)

Ωραίο, Νίκελ. Κι ακόμα καλύτερο το βίντεο, μιας και περίμενα να δω τον Καραγκούνη να πιάνει καμιά στραβοκλωτσιά κι όχι την μπαλαρινούλα. Δεν με είχε απασχολήσει ποτέ η ετυμολογία του, να πω την αλήθεια. Πάντως όταν ήμασταν πιτσιρικάδες, στις αλάνες της Θεσσαλίας, το λέγαμε γκουντουπιέ, να...

Σωστός, Νίκελ. Κάπως έτσι τα βλέπω κι εγώ τα πράματα, αν και μετά τη δημιουργία του DiEM25 από τον Γιάνη, έχω βάσιμες ελπίδες ότι θα αναστραφεί η τάση. Δεν υπάρχει μια παρόμοια εφαρμογή αυτόματης διερμηνείας σε κάποια κινητά της MLS ή μπερδεύομαι; Από ελληνικά σε αγγλικά και αντίστροφα νομίζω.

Δες τις δύο τελευταίες ερμηνείες, Θησέα : http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=%CE%BB%CE%B1%CF%87%CF%84%CE%AC%CF%81%CE%B1&dq=

Μελάνη, αναφέρεσαι αποκλειστικά σε μεταφράσεις από ελληνικά προς αγγλικά και αντίστροφα ή και σε άλλους συνδυασμούς γλωσσών, πχ από ισπανικά σε αγγλικά; Αν μιλάμε για ελληνικά-αγγλικά ή έστω ελληνικά προς οποιαδήποτε γλώσσα συμφωνώ, είναι χρήσιμο για να καταλάβεις μέσες άκρες το νόημα, αλλά για...

Σόρι, δεν είχα δει το τελευταίο σου σχόλιο. Όπως τα λες είναι.

Υποθέτω ότι και η ικανότητα κατανόησης των μεταφορών θα είναι μέρος της εξέτασης. Θα μπορούσε κάποιος να εκλάβει το όπλο του τίτλου σαν κυριολεξία; Σε έναν τίτλο όπως "Νέο επιστημονικό όπλο κατά του καρκίνου από ερευνητές του Χάρβαρντ", δημιουργεί κάποια σύγχυση η μεταφορά; Το άρθρο δεν λέει...

Κι εγώ μάλλον το εργαλείο θα χρησιμοποιούσα, αλλά και η λέξη όπλο ταιριάζει μια χαρά στο συγκεκριμένα πλαίσιο. Και το εργαλείο και το όπλο έχουν την έννοια του εφοδίου για την επίτευξη κάποιου σκοπού. Π.χ. το μοναδικό όπλο/εργαλείο του ποιητή είναι οι λέξεις του. Για την PISA δεν έχω ιδέα...

Φορούσαν και ρεπούμπλικα και καβουράκι, που μάλλον είναι ρεπούμπλικα με στενότερο γείσο. Έβαζαν και μια μαύρη κορδέλα στο καπέλο, που λεγόταν χλίψη (θλίψη), ένδειξη πένθους για τους νεκρούς φίλους, ή, κατά άλλους, για τους φόνους που είχε κάνει o μάγκας, πραγματικούς ή φανταστικούς. Νομίζω ότι...

Αυτοσχέδια δεν την λες, αλλά δεν την συναντάς και συχνά σε κείμενα. Παρακάτω μπορείς να τη δεις σε ένα απόσπασμα από κείμενο του Φ. Κόντογλου. "Η ψυχή μπορεί να είναι ευτυχισμένη και μέσα σ' ένα κορμί δυστυχισμένο, κακοπερασμένο και στερημένο, άρρωστο κι' ασκημισμένο. Αυτό είναι το παράδοξο."...

Ε ναι, λογικό. Εμείς μπορεί να καταλήξουμε με κανέναν Ρουβίκωνα ή ΕΦΚΑ, οπότε μην έχουμε και παράπονο. :)

Πολύ καλό Νίκελ, ευχαριστώ. :) Σε μεγάλα κέφια o δόχτορας. Ό,τι έπρεπε για μεσημεριανό ανάγνωσμα. Να προσέχω λοιπόν μη μου βγει μούφα το μανσόν.

Word of the Year 2017 The Oxford Dictionaries Word of the Year 2017 is… youthquake. The noun, youthquake, is defined as ‘a significant cultural, political, or social change arising from the actions or influence of young people’...

Ωραίο εύρημα, Ντόκτορ. Δεν έχω ιδέα τι είναι το μανσόν, αλλά αν το συναντούσα ως θαλψιχείριον θα αγόραζα ένα, μόνο για να λέω πού και πού τη λέξη. Και να μην ζεσταίνει τα χέρια, θα ζεσταίνει τα χείλη τουλάχιστον.

Τα έχω συναντήσει ως "μπονέ" σε μυθιστορήματα εποχής.