Search results

  1. anansi

    bay window = παράθυρο προεξοχής / σε προεξοχή / σε σαχνισί, τρίφατσο παράθυρο

    εκεί, ναι, συμφωνώ. στο δικό μου έχει σημασία, νομίζω, να δώσεις λίγο εικόνα στον αναγνώστη. ο τύπος είναι μεγαλοστέλεχος και το σπίτι έχει όλα τα σέα της κοινωνικής του θέσης
  2. anansi

    bay window = παράθυρο προεξοχής / σε προεξοχή / σε σαχνισί, τρίφατσο παράθυρο

    σχεδόν νιώθω το χνώτο σας στον σβέρκο μου... το τζαμωτό ως ουσιαστικό δηλαδή; σαχνισιά σε χάι εντ προάστιο του Σικάγου, με τίποτα. μόλις βρω λίγο χρόνο θα την ξεκινήσω τη γενικότερη συζήτηση, νομίζω πως θα είναι πολύ χρήσιμη. μαζεύω υλικό.
  3. anansi

    bay window = παράθυρο προεξοχής / σε προεξοχή / σε σαχνισί, τρίφατσο παράθυρο

    είναι παλιά η συζήτηση και δεν ξέρω αν με ακούει κανένας, αλλά το έχω τώρα κι εγώ σε ένα κείμενο. btw (αν και θα ήθελα κάποια στιγμή να ξεκινήσω ένα ξεχωριστό νήμα για αυτό το θέμα) με απασχολεί το γενικότερο ζήτημα του πώς αντιμετωπίζει κανείς όρους που είναι πολύ γνωστοί και καθημερινοί στην...
  4. anansi

    writer's block = δημιουργικό αδιέξοδο, κν. στέρεμα ιδεών, μπλοκάρισμα

    ευχαριστώ για τις απαντήσεις και για το καλωσόρισμα. λογοτεχνικά έμμηνα: καλό! azimuth: your Wittgenstein is right on!
  5. anansi

    epiphany

    thanks. there!
  6. anansi

    writer's block = δημιουργικό αδιέξοδο, κν. στέρεμα ιδεών, μπλοκάρισμα

    να υπάρχει, άραγε, καθιερωμένος (και εύχρηστος) όρος στα ελληνικά; Ή δεν το παθαίνουν αυτό οι έλληνες συγγραφείς; Και, αν η αναφορά δεν είναι κυριολεκτική (δεν αναφέρεται σε συγγραφέα), πώς σας φαίνεται το "δημιουργικό αδιέξοδο";
  7. anansi

    epiphany

    σας ευχαριστώ όλους για τα ενδιαφέροντα σχόλια. τα παραδείγματα από το ODE είναι εξαιρετικά κατατοπιστικά και σαφή ως προς τη μη θεολογική χρήση της αγγλικής λέξης, για την οποία δεν είχα αμφιβολία. η αίσθησή μου ήταν ότι εμείς δεν χρησιμοποιούμε την επιφοίτηση με παρόμοιο τρόπο, αλλά όσο το...
  8. anansi

    epiphany

    με έχετε σχεδόν τουμπάρει με την επιφοίτηση. δυσκολεύομαι ακόμη να την αποσπάσω από το θεολογικό της παρελθόν, αλλά τα επιχειρήματα ήταν πειστικά και επίσης είστε πολλοί και είμαι ένας... είχα την αίσθηση ότι η επιφοίτηση εξακολουθεί να φέρει πολύ περισσότερο τον βιβλικό της μανδύα από το...
  9. anansi

    epiphany

    έχεις την κατάλληλη φωτογραφία προφίλ για να προτείνεις την επιφοίτηση, ομολογώ, αλλά φοβάμαι ότι δεν κάνει στο κείμενό μου. δεν νομίζω πως η επιφοίτηση είναι αυτό που "συμβαίνει τακτικά στις ταινίες και στη σύγχρονη λογοτεχνία". έχει μάλλον σαφή και αυστηρή θρησκευτική έννοια, δεν είναι έτσι...
  10. anansi

    epiphany

    γεια σας και καλώς σας βρίσκω. ιδού το πρώτο μου ποστ. :clap: έχω τη λέξη epiphany σε μυθιστόρημα, σε αρκετά σημεία, και δεν έχω καταφέρει να βρω μια λέξη που να με ικανοποιεί πλήρως. οι επικλήσεις μου για φώτιση, επιφοίτηση, κάποια έκλαμψη, κλπ. δεν έχουν αποδώσει μέχρι στιγμής. εσείς έχετε...
Top