Search results

Σωστά προσσελήνωση, γιατί υπάρχει και ο προσέληνος, ή προσελήνιος, συνώνυμο του πανάρχαιος. Προσελήνωση θα σήμαινε αρχαιοποίηση. Ο Γκρουέφσκι οδηγεί τη χώρα του σε προσελήνωση :-)

Έμπειρος σμπίρος πίνει μπύρα, ψειρίζει όλη την ποτήρα.

αυτοπαρουσίαση εννοώ, και φυσικά αυτοσαρκαστική, και μια στημένη ντοματοχυσία θα ταίριαζε μια χαρά. και μετά, ντοματοχυμένος, λέει: τί τραβάμε και εμείς οι κωμικοί του ποδαριού!

τα ορθοκωμικός, κωμικός του ποδαριού κ.α. δεν προτείνονται για μετάφραση, αλλά για τον ίδιο τον κωμικό στην παρουσίαση του στο κοινό. Τα σταντ-απ κόμεντυ, κωμικός πίστας, αυτοσχέδιος κ.α. δεν βγάζουν γέλιο. Ευτυχώς που σκεφτήκαμε το ορθάδικο, γιατί τώρα θα λέγαμε σταντάδικο.

Αφού λέμε ορθάδικο, γιατί όχι και ορθοκωμικός, ορθοκωμωδία;

ανορθωτική κωμωδία, ανορθωτικός κωμικός (για χιουμοριστικό ύφος)

όλες αυτές είναι ομομήτριες γλώσσες της ιβηρο-ρωμανικής ομάδας Είτε αποικίες, είτε προελληνικά, ούτε ένα μακεδονικό, όπως Αιγές ή Πέλλα. Για να βρεις μακεδονικά τοπωνύμια πρέπει να ψάξεις πόλεις που οι ίδιοι ίδρυσαν. Η Αυδάτα ιλλυριή, η Μήδα θρακο-γέτισσα. Κάρανος, κοίρανος (βασιλιάς)...

Ας μεταφράσουμε και το prop comedy (εκ του property) Prop comedy is a comedy genre that makes use of humorous objects, or conventional objects used in humorous ways. ....μαραφέτικη κωμωδία, μαραφετισμό κάνει ο μαραφετίστας....

σχολιάζω μετά λόγου άγνοιας :-)

potaminho στις ιβηρικές γλώσσες, υποκοριστικό του pótamo, ιπποπόταμου

po + tamniti "συ-σκοτίζω" > taman dark :-) ........... ποταμίνjo ή ποταμίνϊο προφέρεται;

ο ΜΜ :-) ή ελληνική διάλεκτος ή αδελφή γλώσσα των ελληνικών, όπως πορτογαλικά με ισπανικά, ή ολλανδικά με γερμανικά

ωραίο! κάνει συνειρμό και ρίμα με ομάδες :-)

1) Αυτή έβγαινε και με άλλα πρόσωπα ή ανθρώπους, όλους άντρες. (η επεξήγηση είναι ομοιόπτωτος προσδιορισμός) δεν υπάρχει λάθος, όπως και στην ελλειπτική "όλοι άντρες" που εννοείται...που ήταν... 2) συνηθισμένη γενική, όπως και ο ρόλος μου ως (ρόλος) αναγνώστη αλλά και ως αναγνώστης· και τα δύο...

Μέχρι να καταλάβω αν είναι δεμένο, συνδυασμένο το γενετικό υλικό, ας βάλουμε διακριτικό πληθυντικό ''δεμένους τους πήραν γενετικό υλικό". Ο τίτλος πρέπει να είναι του δημοσιογράφου, μπορεί και να ξέχασε το τελικό ς "δεμένος μου πήραν γενετικό υλικό"

http://en.wikipedia.org/wiki/NIMBY = Νot Ιn Μy Βack Υard http://en.wiktionary.org/wiki/nimby#Pronunciation - Nimby Syndrome Με αφορμή τις αντιδράσεις κατοίκων στα στρατόπεδα μεταναστών του Ξένιου Δία, αλλά και γενικότερα ενάντια σε κέντρα αποτοξίνωσης, εργοστάσια, χώρους υγειονομικής ταφής...

1) και άλλα ελληνικά κράτη αργούν να εμφανιστούν στην ολυμπιακή ιστορία. Tί να πουν και οι Κύπριοι; μόλις το 204 π.Χ. ο πρώτος. 2) φιλέλλην: fond of the Hellenes, mostly of foreign princes, also of Hellenic tyrants, generally of Hellenic patriots. Pottery sherd inscribed with a trade letter...

Από σχόλιο του Ορεσίβιου στου Σαραντάκου: εμείς οι ντόπιοι λέμε “τα Ολύμπια”. Επίσης δεν λέμε Ολυμπιάτες, ούτε Ολύμπιοι. Λέμε περιφραστικά, αυτός είναι από τα Ολύμπια. Το όνομα του εκείθε οικισμού είναι Δρούβα. Ένα άλλο ολυμπικό τοπωνύμιο από την πυροπαθή Χίο, το μαστιχοχώρι Ολύμποι με...

Εδώ τον Γενάρη η υπόθεση λεξιλογήθηκε, οι πρώιμες επιγραφές είναι της Μεθώνης, ιωνική αποικία της Ερέτριας· οι παράλιες αποικίες, πλην της κορινθιακής Ποτίδαιας, αρχικά μιλούσαν ιωνικά. Βέβαια με κάτι πομπώδεις τίτλους, όπως Πανέλληνες εις Μεθώνην, λογικό να μπερδευτεί ο κόσμος.

:-) Να προτείνουμε τότε και το Ουλυμπίτες για τους Ολύμπιους Βλάχους, Ούλυμπο λέγαν και οι αρχαίοι Θεσσαλοί και ο Όμηρος. Βλέπω η ηπειρώτισσα μάνα του Αλέξανδρου δεν έχει τιμηθεί στον τόπο της, αλλά δεν πρέπει να ονομαστεί ο οικισμός εκεί Ολυμπιάδα, μα Πολυξένη, το πρώτο της ηπειρώτικο όνομα...