Search results

  1. Costas

    Απορία για τις αποδείξεις επαγγελματικής δαπάνης

    Καλησπέρα σας! Τι ισχύει από φέτος ως προς την ασφαλιστική εισφορά των τίτλων κτήσης; Παρακρατείται και καταβάλλεται από τον εργοδότη; Ή την καταβάλλει ο μεταφραστής; και με ποια διαδικασία;
  2. Costas

    Romeo and Juliet

    Ευχαριστώ! Το 'τι υπάρχει σ' ένα όνομα' του Κοσματόπουλου είναι βέβαια το πιο πιστό.
  3. Costas

    Romeo and Juliet

    Ευχαριστώ πολύ!
  4. Costas

    Romeo and Juliet

    Το What's in a name? (Πράξη 2η, Σκηνή 2η), το έχει κανείς, παρακαλώ;
  5. Costas

    hair roll / roll of hair

    Ευχαριστώ για το λινκ.
  6. Costas

    hair roll / roll of hair

    Ευχαριστώ. Έγραψα και σ' ένα σάιτ κομμωτικής.
  7. Costas

    hair roll / roll of hair

    Δηλαδή να μην ξεχωρίζει από curl, lock?
  8. Costas

    hair roll / roll of hair

    Γεια σας! Ξέρετε πώς το λέμε αυτό που είναι εκεί ψηλά πάνω απ' το μέτωπο, ελληνιστί;
  9. Costas

    Την ίδια ώρα, στην Κίνα...

    The Killing Wind: A Chinese County’s Descent into Madness During the Cultural Revolution by Tan Hecheng, translated from the Chinese by Stacy Mosher and Guo Jian Oxford University Press, 505 pp., $34.95 (Ian Johnson / NYRB) (...) Mrs. Zhou was tied up and frog-marched to a threshing yard next...
  10. Costas

    Σας τα 'παν άλλοι;

    Καλή χρονιά σε όλους και όλες, με πολλές ευχαριστίες για τη συνεισφορά της Λεξιλογίας στο μεταφραστικό έργο!
  11. Costas

    Γλωσσάριο δημοσιονομικών όρων

    Ευχαριστίες!
  12. Costas

    Ζητήματα μετάφρασης από τα ιαπωνικά

    Από μια συνέντευξη της μεταφράστριας Μαρίας Αργυράκη: Η κ. Μαρία Αργυράκη δραστηριοποιείται ως μεταφράστρια λογοτεχνικών έργων, διαθέτοντας τη σπάνια ικανότητα να αποδίδει ιαπωνικά κείμενο απευθείας στην ελληνική γλώσσα. Έχει τιμηθεί μεταξύ άλλων με τον Έπαινο του Υπουργού Εξωτερικών της...
  13. Costas

    Την ίδια ώρα, στην Κίνα...

    A Magician of Chinese Poetry By Perry Link Source: New York Review of Books (24/11/16) 19 Ways of Looking at Wang Wei (with More Ways) by Eliot Weinberger, with an afterword by Octavio Paz New Directions, 88 pp. The Ghosts of Birds by Eliot Weinberger New Directions, 211 pp., $16.95 (paper)...
  14. Costas

    Ancient Places and Texts Combined (apps)

    Pleiades ToposText
  15. Costas

    Την ίδια ώρα, στην Κίνα...

    Οι περιπέτειες μιας λέξης (το άρθρο έχει και φωτογραφίες) The C-word: why Hong Kong localists have offended all Chinese Through much of its history ‘Chee-na’ was a neutral expression, but its association with Japanese aggression turned it into a taboo (Chow Chung-yan / South China Morning Post)...
  16. Costas

    Το νήμα του κινηματογράφου

    Στην Υπηρέτρια του Chan-wook Park, που παίζεται αυτές τις εβδομάδες στις αίθουσες, σε μια στιγμή η νεαρή κυρία δίνει στην άρτι προσληφθείσα νεαρή υπηρέτριά της να της διαβάσει τη συστατική επιστολή που εκείνη της παρουσιάζει, γιατί έχει πονοκέφαλο. Αυτή παίρνει το χαρτί κι αρχίζει να διαβάζει...
  17. Costas

    When not to translate

    In Italy, with the lapse of copyright on Faulkner’s writing, there have been a number of new Faulkner translations that are doubtless more semantically accurate than those made back in the Forties and Fifties. And yet those old translations—made when a modernist work was still a matter of...
  18. Costas

    Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα

    Χτες, σήμερα (απόψε συνεχίζεται) και αύριο, στην Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα: International Conference, "New Approaches and Paradigms in the Study of Greek Architecture." Ζωντανή μετάδοση
  19. Costas

    Οι νεκροί από μολότοφ / Οι νεκροί στη Marfin

    2 επί 22 χρόνια και 1 επί 5! Ευχαριστώ, Δόκτορ. Να υποθέσω ότι η έφεση δεν έχει εκδικαστεί, ή μας ξέφυγε;
  20. Costas

    Οι νεκροί από μολότοφ / Οι νεκροί στη Marfin

    Θυμάται κανείς πώς έληξε (δικαστικά εννοώ), ή πού βρίσκεται το των ευθυνών της διοίκησης της τράπεζας για την απουσία μέτρων και υποδομών ασφαλείας του υποκαταστήματος;
Top