Search results

  1. Costas

    The Red and the Black

    του Seth Ackerman. Ενδιαφέρον κείμενο. Αφού δείξει ότι, σύμφωνα με μελέτες, η ανωτερότητα του καπιταλισμού έναντι του κομουνισμού δεν ήταν στο μηχανισμό των τιμών έναντι του σχεδιασμού όσο στην οικονομική ελευθερία έναντι της οικονομικής ανελευθερίας (πράγμα που προσωπικά μ' άρεσε ιδιαίτερα...
  2. Costas

    κυριαρχώ

    Τόσο το ΛΚΝ όσο και το ΛΝΕΓ γνωρίζουν το ρήμα κυριαρχώ είτε χωρίς αντικείμενο ούτε προσδιορισμό, είτε με προσδιορισμό τοπικό (π.χ. κυριαρχώ στη θάλασσα, στις ειδήσεις) είτε με αντικείμενο που εισάγεται με το 'σε', συνήθως, λέει, σε μεταφορική χρήση, για συναισθήματα (κυριαρχώ στα νεύρα μου κλπ.)...
  3. Costas

    Σύστημα απόδοσης ιαπωνικών με ελληνικούς χαρακτήρες

    Σύστημα απόδοσης ιαπωνικών με ελληνικούς χαρακτήρες του Αθανάσιου Δρακάκη, υποψ. διδάκτ. βουδολογίας στο Πανεπ. του Χοκκάιντο.
  4. Costas

    restless soul

    Με την παραδοσιακή έννοια της ψυχής που δεν έχει βρει ανάπαυσ(ψ)η, αναπαμό: Restless souls are the ghosts of wicked people such as cruel noblemen, murderers, suicides, thieves, traitors, witches—and all manner of godless persons who might be considered the devil's accomplices. Also included...
  5. Costas

    Μάθε, παιδί μου, το Κοράνι

    Τρεις μήνες τον έδερνε τον 7χρονο η μάνα του για να αποστηθίσει το Κοράνι. Τελικά το σκότωσε το παιδί (άντε 2α Δημοτικού), και μετά θέλησε να το κάψει ώστε να εξαφανίσει τα ίχνη του εγκλήματος. Αλλά αυτό που με άγγιξε περισσότερο (έχω χοντροπετσιάσει) είναι η τελευταία φράση: (το αγόρι έπεσε...
  6. Costas

    Αν δεν παινέψεις το σπίτι σου, θα πέσει να σε πλακώσει

    Δεν το θέλω για δουλειά, ούτε έχω να προτείνω κάτι, αλλά το βάζω έτσι ως ερέθισμα (απ' ό,τι είδα, δεν το 'χουμε θίξει), επειδή διάβασα σήμερα την εξής πρόταση: self-love is better than any gilding to make that seem gorgeous wherein ourselves be parties. από το The Defense of Poesy του Sir...
  7. Costas

    Byzantium Beyond its Eastern Borders (3 μελέτες)

    Από το ηλεπεριοδικό ανοιχτής πρόσβασης Transcultural Studies: Imaging Byzantium and Asia - An Introduction. HTML PDF Christine Stephan-Kaissis 188-192 The World According to Cosmas Indicopleustes – Concepts and Illustrations of an Alexandrian Merchant and Monk HTML PDF Stefan Alfred Faller...
  8. Costas

    Δικαιούμαι δανείου; (ΛΚΝ)

    δικαιούμαι [δikeúme] Ρ (μόνο στο ενεστ. θ.) δικαιούσαι, δικαιούται, δικαιούμαστε, δικαιούστε, δικαιούνται, πρτ. δικαιούμουν, μπε. δικαιούμενος : α. έχω το νόμιμο δικαίωμα να απαιτήσω κτ.: ~ το ένα τρίτο της περιουσίας του. ~ επίδομα ανεργίας. ~ ένα μήνα άδεια / σύνταξη / να νοσηλευτώ στην πρώτη...
  9. Costas

    Engineered Fish Moves a Step Closer to Approval

    Θα τη θυμάστε από παλιά την υπόθεση (ΝΥΤ): The main concern addressed was whether the genetically engineered salmon could escape and establish themselves in the wild, with detrimental environmental consequences. The larger salmon, for instance, could conceivably outcompete wild Atlantic salmon...
  10. Costas

    Διαλέξεις on demand: blod.gr

    Ώρα να 'χετε, να χαζεύετε.... Bodosakis Lectures on Demand = Blod
  11. Costas

    CIA officially denies that it is trying to erase a letter from the Russian alphabet

    CIA officially denies that it is trying to erase a letter from the Russian alphabet (The Washington Post)
  12. Costas

    4η Συνάντηση Εργασίας Ελληνόφωνων Μεταφρασεολόγων

    Ο Τομέας Μετάφρασης του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Α.Π.Θ. διοργανώνει την 4η Συνάντηση Εργασίας Ελληνόφωνων Μεταφρασεολόγων στις 23, 24 και 25 Μαΐου 2013. περισσότερα...
  13. Costas

    Ithkuil

    Συναρπαστικό άρθρο του Joshua Foer για τη γλώσσα Ithkuil του John Quijada (έχει και σελίδα στο Facebook). Η λιγότερο χρήσιμη πληροφορία που άντλησα ήταν ότι ο Τζορζ Σόρος είναι εκ γενετής ομιλητής της Εσπεράντο. (The New Yorker)
  14. Costas

    πολεοκτονία ή αστυκτονία, παρά αστεοκτονία

    Στην Καθημερινή υπάρχει ένα άρθρο του Ι. Κωτούλα με τίτλο Αστεοκτονία και μεταπολιτευτική ιδεολογία. Προτιμώ το αστυκτονία (κατά τα σύνθετα αστυγραφία, αστυκτηνίατρος, αστυνομία, αστυφιλία, αστυφύλακας, ή το πολεοκτονία (κατά το πολεοδομία), από αυτό το αστεοκτονία. Με την ευκαιρία να πω ότι και...
  15. Costas

    Κοινό προκλιτικό για ονόματα πολλαπλού γένους

    Η γνωστή ιστορία· το κείμενο σαν τέτοιο αφορά τις γυναίκες: ...σύζυγοι και πατεράδες να σκοτώνουν τις ίδιες τις γυναίκες και τα παιδιά τους παρά να τους αφήσουν να πέσουν στα χέρια του εχθρού. Έτσι με 'τους; με 'τις'; με 'τα'; τι θα βάζατε εσείς;
  16. Costas

    Αρμενία και Συροαρμένιοι πρόσφυγες

    Τα διλήμματα του αρμενικού κράτους όσον αφορά τη στάση του απέναντι στους Αρμένιους πρόσφυγες από τη Συρία. (ΝΥΤ)
  17. Costas

    Stop the War on Workers (USA)

    Οι ρεπουμπλικάνοι της πολιτείας του Μίσιγκαν κατάργησαν (με τροπολογίες, εν κρυπτώ, σαν απατεώνες -βλ. άρθρο) την υποχρέωση όλων των εργαζομένων να καταβάλουν εισφορές στα συνδικάτα για να προσληφθούν, ακόμα και αν δεν ανήκουν σ' αυτά. (ΝΥΤ) Δεν κατάλαβα το εξής σημείο: Attached to the bills...
  18. Costas

    Γλωσσική (και νοητική) επάρκεια του Λαϊκού Λαχείου: substandard

    Στην κρίση σας το επίπεδο της περιγραφής (έχω επισυνάψει κι έναν Πίνακα Κερδών επιτυχούς κλήρωσης για ευκολότερη κατανόηση): Το Λαϊκό Λαχείο θεσπίστηκε τον Ιούνιο του 1941 σαν φυσική συνέχεια του Λαχείου του Στόλου με την αρχική ονομασία «Λαϊκόν Λαχείον υπέρ της Κοινωνικής Πρόνοιας». Το Λαϊκό...
  19. Costas

    A Rising Tide of Noise Is Now Easy to See

    Προσπάθειες χαρτογράφησης του επιπέδου θορύβου στους ωκεανούς. "Σαν στο Μανχάτταν". Εμπορικά πλοία, αεροβόλα ερευνών για υδρογονάνθρακες, σόναρ υποβρυχίων. Αφιερωμένο στον κ. Μπουλντόζα που χλεύασε τον ευρωβουλευτή που έθεσε θέμα ηχητικής γενοκτονίας των φαλαινών τώρα με τις έρευνες για...
  20. Costas

    Πορτρέτο ενός διάσημου μεταφραστή λογοτεχνίας

    Πρόκειται για τον μεταφραστή του νομπελίστα Μο Γιαν, αλλά και δεκάδων άλλων έργων της σύγχρονης κινεζικής λογοτεχνίας. (Tablet) Mo Yan’s Jewish Interpreter The D-student translator behind the Chinese winner of the Nobel Prize in literature “They say translators are frustrated writers,” Howard...
Top