Recent content by m_a_a_

I rest my case…

Βρίσκω μία, και μόνο μία, γκουγκλιά – από πτυχιακή του πανεπιστημίου Πατρών (και συμπαθάτε με που οφτοπικίζω λιγάκι, αλλά τη βρήκα ενδιαφέρουσα… μεταφραστικά αν μη τι άλλο): Και συμπληρώνει ο Peter Drucker, κορυφαία φυσιογνωμία του σύγχρονου management, «δεν υπάρχει στην οικουμένη πιο άπληστο...

Χουχούλιασμα; :p

Καλημέρα. Ούτε εγώ ξέρω γερμανικά, αλλά μετά από ένα σύντομο διάλογο με σουηδόφωνη ΤΝ, έχω σχηματίσει την εντύπωση ότι σαν να σημαίνει [και] «θαλπωρή». (Ελπίζω να βοηθάω.)

Ερώτηση: αν θέλουμε σώνει και ντε ο όρος μας να παραπέμπει ρητά στον χρήστη, θα ήταν αδόκιμο να τον απλουστεύσουμε σε χρηστική ευθυγράμμιση;

Καλά κρατεί αυτό το βάσανο… Στη διαδικτυακή έκδοση του Έθνους, διαβάζω σε σύνοψη του Wild Horse Nine, σε χτεσινή δημοσίευση: Ο Τζον Μάλκοβιτς και ο Σαμ Ρόκγουελ υποδύονται δύο πράκτορες της CIA, τον Κρις και τον Λι, οι οποίοι αφήνουν το Σαντιάγο και ταξιδεύουν στο Νησί του Πάσχα έπειτα από...

Το slang.gr έχει τον δικό του [γραφικό] τρόπο να λημματογραφεί, παρ' όλα αυτά, επειδή κι εγώ υποψιάζομαι ότι η εν λόγω χρήση αποτελεί ελληνική πατέντα, αναπαράγω εδώ το σημείωμα του xalikoutis στο λήμμα γραφικά είναι τα Άγραφα, έτσι να βρίσκεται: γραφικά είναι τα Άγραφα Και «τρυφερή είναι η...

λοξός 🙃 Ο γραφικός δεν ενοχλεί σώνει και ντε. Όταν το παρακάνει, ναι, αλλά κατά κανόνα ο κόσμος τον απαξιώνει… Εκεί βρίσκεται, θαρρώ, η ουσιώδης συμπαραδήλωση της λέξης, στην απαξίωση, στην κατάντια που είπα και προηγουμένως, ή όπως πιο γλαφυρά το έθεσε ο Δούκας, στο κουρασμένο «δεν μας παρατάς...

Πολύ σωστά τα λέει ο Δούκας. Ο γραφικός κουβαλάει κατάντια. Έχουμε τέτοια συμπαραδήλωση σε κάποιο από τα αγγλικά επίθετα που έχουν προταθεί; Τα λεξικά τα διαβάζω ουιδαπίντσα σολτ σε κάτι τέτοιες περιπτώσεις, γιατί θέλει βιωματική επαφή με τη λέξη για να αποφανθεί κανείς με σιγουριά…

Την (υποθέτω) πιο πρόσφατη –και (ξαναϋποθέτω) σλανγκ καταβολών– σημασία της λέξης την έχει συμπεριλάβει και το Χρηστικό, στον ορισμό 2, με την επισήμανση μειωτ.: που μοιάζει με ζωγραφιά· όμορφος, χαριτωμένος: ~ός: κολπίσκος/οικισμός. ~ή: ακρογιαλιά/πόλη. ~ό: εκκλησάκι/λιμάνι/σημείο...

Αναβέιλαμπλ λέει το αποπάνω, οπότε πάμε πάλι: Και πάρτε και κάτι έξτρα:

Κι ένα… του ποδαριού:

Πάρε τον εύκολο δρόμο Έλα πιο γρήγορα Τώρα! Που μάθαμε την κονταρίδα Σε τουτοδώ το νήμα Θα σας το κάνω Θα σας το κάνω μαντινάδα Αυθωρεί, παραχρήμα :cool:

Πιτσιρικάς, ούτε δεκαπέντε δε θα 'μουν, σε ξύλινο παραλίμνιο σπιτάκι κάπου στα δάση της Γέμτλαντ, μέσα καλοκαιριού, που και τρεις η ώρα τη νύχτα να ξεμυτίσεις, έχεις πλήρη ορατότητα κι ας έχει δήθεν δύσει ο ήλιος, ακούω τουτοδώ το απόκοσμο κάλεσμα: Πάει ή δεν πάει η ψυχή σου στην κούλουρη;

Ότι συμμορφώθηκε δηλαδή (και μάλιστα σιωπηρά), στην ας-πούμε-εν-δυνάμει-εντολή» «πιπέρι», και απέσυρε την επίμαχη άσεμνη λέξη από τη λίστα της; Δεν ξέρω… δεν το αποκλείω σώνει και ντε, αλλά το ακούω λίγο far-fetched… όλο και κάποιο randomness θα υπάρχει αν υπήρξε όντως τόσο άμεση η συμμόρφωσή...