Recent content by cougr

Στην Καθημερινή, έπαιξαν εκ του ασφαλούς, χρησιμοποιώντας και τις δύο γραφές στο ίδιο άρθρο. To Ναουρού άλλαξε επισήμως ονομασία Το Ναούρου, το νησιωτικό σύμπλεγμα στον Ειρηνικό, άλλαξε την επίσημη ονομασία του σε Δημοκρατία του Ναοέρο...

Η θλιβερή είδηση για τον θάνατο του Earion με λύπησε βαθιά. Τον γνώριζα μόνο μέσα από τα λόγια του εδώ, αλλά οι αναρτήσεις του ξεχώριζαν πάντα για το εξαιρετικό τους επίπεδο και τη βαθιά του γνώση. Πραγματικά εκτιμούσα την παρουσία και τη σοφία του σε αυτό το φόρουμ όλα αυτά τα χρόνια, και η...

And... https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%A6%CF%85%CF%83%CE%AC%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF-%CF%86%CF%85%CF%83%CE%AC%CE%B5%CE%B9.20136/#post-298544 (Deja vu struck again)

Αναρωτιέμαι, άραγε πόσοι από εκείνους που έχουν εκφράσει γνώμη για την ταινία και τη σύγκρισή της με το βιβλίο*, έχουν καν διαβάσει το βιβλίο (ή έχουν δει την ταινία). *ή πιο σωστά, βιβλία.

Μόλις διαπίστωσα ότι το λάθος ήταν της Documento και όχι της δικηγόρου που αναφέρεται.

Γρατσία για νομική καθιέρωση του όρου γυναικοκτονία: Η αξία του ανθρώπου είναι ίδια, ανεξαρτήτου φύλου https://www.documentonews.gr/article/gratsia-gia-nomiki-kathierosi-tis-gynaikoktonias-i-axia-tou-anthropou-einai-i-idia-anexartitou-fylou/ Η εμφυλοχώρηση* του «ανεξαρτήτου φύλου» στον δημόσιο...

Μου πήρε λίγο χρόνο να καταλάβω σε τι αναφερόταν, αλλά υποθέτω ότι εννοούσε 'rock eyrie*'. *aerie στα αμερικανικά.

Κάποτε είχα εντοπίσει τη λ. ξυϊκός*, ωστόσο δεν είμαι σίγουρος αν πρόκειται για σφάλμα ή για έναν υπαρκτό, αλλά εξαιρετικά σπάνιο τύπο. *ξυϊκός wooden (rare)...

Ίσως αξίζει να σημειωθεί εδώ ότι η συγκεκριμένη λέξη συγκαταλέγεται σε εκείνες που, εξαιτίας του επιθήματος -gen, συχνά μεταφράζονται και χρησιμοποιούνται εσφαλμένα στην ελληνική γλώσσα. Στην προκειμένη περίπτωση, ως ενθεογενές/ ενθεογενής κ.ά.

Εγώ θα το έλεγα υστερινή έμπνευση. :)

Λόγιες Εκφράσεις Συντάκτης: ΓΛΩΣΣΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ - ΚΕΣΥΠ ΠΑΤΡΑΣ Ζ ζητειται και ευρήσετε: ζητάτε με επιμονή και θα το βρείτε...

Ανταποκρίτρια της ΕΡΤ: Σήμερα στο Καράκας.... Ο υπότιτλος: Today in Karakas... Είναι αλήθεια ότι σε ορισμένες γλώσσες το Καράκας γράφεται Karakas, ωστόσο, στα αγγλικά είναι Caracas.

Φαίνεται ότι πρόκειται για μια περίπτωση όπου ένα αρχικό σφάλμα –το οποίο ίσως εύλογα δεν κίνησε υποψίες– έγινε viral, χωρίς κανείς να μπει στον κόπο να ελέγξει την ορθότητά του. Πάντως, στην παρακάτω σελίδα της Wiki αναφέρεται ως ληθόκερος...

Εν ολίγοις, εκ παραδρομής και αδιαφορίας. Επιπλέον, πολλά από τα διαδικτυακά παραδείγματα πιθανώς προκύπτουν από αυτοματοποιημένα κείμενα, ή από άτομα των οποίων η μητρική γλώσσα δεν είναι η αγγλική.

- Μάθηση βασισμένη σε έργα/έργο - Μάθηση βασισμένη σε πρότζεκτ - Μάθηση μέσω πρότζεκτ - Μάθηση μέσω σχεδίων εργασίας