Recent content by cougr

  1. cougr

    Projector = εγχειρηματίας, σχεδιοποιός

    Εσκεμμένα το έγραψα έτσι, κατά τα κακόσημα σε –ούργος. 😊
  2. cougr

    ο σοφός λαός

    A few years down the track I remembered that I forgot to mention "the wisdom of the mob"...
  3. cougr

    2025's Words of the Year, so far

    Oxford Dictionary: rage bait online content deliberately designed to elicit anger or outrage by being frustrating, provocative, or offensive, typically posted in order to increase traffic to or engagement with a particular web page or social media content Macquarie Dictionary: AI slop...
  4. cougr

    Projector = εγχειρηματίας, σχεδιοποιός

    Προτζεκτούργος
  5. cougr

    Τρικυμίζω

    Δοκάρια που τρικύμιζαν = beams which were shaking. Τρικυμίζω can refer to something which is moving rhythmically, back and forth in a wave-like or undulating fashion, usually due to strong winds (eg. picture a flag undulating in the wind). τρικυμίζω (ρήμα) κινούμαι κάνοντας έντονους...
  6. cougr

    To say that we are thrilled with the results of the auction would be an understatement

    Το να πούμε ότι είμαστε ενθουσιασμένοι με τα αποτελέσματα του πλειστηριασμού θα ήταν λίγο. Θα ήταν λάθος να πούμε ότι δεν είμαστε ενθουσιασμένοι με τα αποτελέσματα του πλειστηριασμού.
  7. cougr

    Quit notice

    Π.χ. 1. Δικαίωμα λήψης πλήρων αποδοχών Κατά τη διάρκεια της περιόδου προειδοποίησης, ο εργαζόμενος συνεχίζει να εργάζεται κανονικά και δικαιούται να λαμβάνει τις πλήρεις αποδοχές του. https://vlachopouloslaw.gr/ta-dikaiomata-ton-ergazomenon-se-periptosi-apolysis-me-proeidopoiisi/
  8. cougr

    Quit notice

    Περίοδος προειδοποίησης / χρόνος προειδοποίησης.
  9. cougr

    This funny thing landed in my email

    Vidi, vici, veni and, it's rumoured, velociter. 🙂
  10. cougr

    The talaepory of koine logic

    It definitely puts a new spin on the phrase "it's all Greek to me".😊
  11. cougr

    ρε, βρε, μωρέ, μωρή and the nuances of each

    Wishing you a speedy recovery, Theseus!
  12. cougr

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Παρόμοια σύγχυση και μπέρδεμα επικρατεί με τους όρους «προγεννητικός έλεγχος» και το λανθασμένο «προγενετικός έλεγχος». Υπενθυμίζουμε, λοιπόν, ότι λέμε προγεννητικός έλεγχος και όχι προγενετικός έλεγχος, αλλά λέμε γενετικό υλικό και όχι γεννητικό.
  13. cougr

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Ωστόσο, ορθότερη φαίνεται η άποψη σύμφωνα με την οποία φορείς του εννόμου αυτού αγαθού είναι τα άτομα, τα οποία συνέβαλαν στη δημιουργία του εμβρύου και από το γεννητικό υλικό των οποίων έχει παραχθεί το γονιμοποιημένο ωάριο, δηλαδή η γυναίκα και ο άνδρας...
  14. cougr

    ρε, βρε, μωρέ, μωρή and the nuances of each

    I'm presuming you're aware of the following Easy Greek episode but I'm posting it in case you haven't seen it. It's worth a watch. Re vs Vre vs More
  15. cougr

    on one's own terms

    In which case, "to meet them on their own terms" - typically used in contrast to expressions such "meeting on equal terms" or "halfway/in the middle", and to "beating them on their own terms" etc. - was a poor choice of words. Your line of reasoning did cross my mind but I just went with what...
Back
Top