Δεν έχεις άδικο. Όμως εισφέρω τα ακόλουθα.
1. Η Wiki επισημαίνει:
The earliest recorded versions of the phrase do not contain the second part. Indeed they are broadly positive in tone. Such a Jack of all trades may be a master of integration, as such an individual knows enough from many learned...