Γεια σου, Κοσμά,
Δεν είναι ακριβώς ονλάιν, αλλά μπορείς να κατεβάσεις από αυτόν τον σύνδεσμο σε PDF το λεξικό που χρησιμοποιώ συνήθως.
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, Greek, German, Italian and Latin, by G. Konstantinidis
Δεν τα έχει όλα, αλλά έχει πάρα πολλά.