Latest activity

  • cougr
    cougr replied to the thread Έτσι, Χάρη.
    Good point. Αυτό δεν το είχα σκεφτεί.
  • cougr
    cougr reacted to m_a_a_'s post in the thread Έτσι, Χάρη with Like Like.
    Just watched the clip you're referring to Theseus. Έτσι; or Έτσι δεν είναι; is the greek way of turning an affirmative sentence into a...
  • m_a_a_
    m_a_a_ replied to the thread Έτσι, Χάρη.
    Just watched the clip you're referring to Theseus. Έτσι; or Έτσι δεν είναι; is the greek way of turning an affirmative sentence into a...
  • eleanor
    eleanor reacted to cougr's post in the thread dado zone with Like Like.
    Δεν έχω ιδέα, αν και βασικά πρόκειται για το κάτω τμήμα του τοίχου. Πάντως το Λεξικό Όρων Βυζαντινής Αρχιτεκτονικής και Γλυπτικής, το...
  • m_a_a_
    You may have seen the phrase in Greek defined by the term "κουράγιο", which in this case - as seen in the example by Alexandra - implies...
  • m_a_a_
    Η φράση «κάνω κόμπο την καρδιά μου» σημαίνει ότι κάποιος κάνει υπομονή, μεγάλη προσπάθεια και συγκεντρώνει όλη τη δύναμη και το κουράγιο...
  • m_a_a_
    m_a_a_ replied to the thread play ball (figurative).
    Since your example is more ore less a negation (they refused to play ball), there are some slang expressions you could resort to, such...
  • Duke_of_Waltham
    Duke_of_Waltham replied to the thread play ball (figurative).
    Αυτή τη στιγμή μού έρχεται μόνο το «δεν συγκινήθηκε», που δεν είναι ακριβώς το ίδιο —αναφέρεται περισσότερο στην έλλειψη αντίδρασης και...
  • daeman
    A closely related expression is κάνω πέτρα την καρδιά (μου)/κάνω την καρδιά (μου) πέτρα & σφίγγω την καρδιά (μου): προσπαθώ να φανώ...
  • daeman
    You may have seen the phrase in Greek defined by the term "κουράγιο", which in this case - as seen in the example by Alexandra - implies...
  • daeman
    Η φράση «κάνω κόμπο την καρδιά μου» σημαίνει ότι κάποιος κάνει υπομονή, μεγάλη προσπάθεια και συγκεντρώνει όλη τη δύναμη και το κουράγιο...
  • Theseus
    Theseus replied to the thread Έτσι, Χάρη.
    To Alexandra: the exact clip is from 1:50 onwards in Easy Greek 19. Greeks are being asked what they like and what they hate about...
  • cougr
    cougr replied to the thread dado zone.
    Δεν έχω ιδέα, αν και βασικά πρόκειται για το κάτω τμήμα του τοίχου. Πάντως το Λεξικό Όρων Βυζαντινής Αρχιτεκτονικής και Γλυπτικής, το...
  • eleanor
    eleanor posted the thread dado zone in English–Greek queries.
    Καλησπέρα, Ξέρει κανένας πώς αποδίδεται στα ελληνικά το dado zone στο εσωτερικό ενός βυζαντινού ναού; Το κείμενο που μεταφράζω...
  • Earion
    Εγώ το "πάτερ" δεν μπορώ Με τίποτις να πω Κι αν το ακούω δεν μιλώ Εδώ "Δεινόσαυρος" δηλώ!😉
Back
Top