metafrasi banner

subscribee

nickel

Administrator
Staff member
Ο δημοσιευτής υπάρχει από τα αρχαία χρόνια.
 
Αν γίνει δημοσιευτής ο ένας (μου αρέσει πολύ), Νίκο, τι θα έλεγες για τον άλλο; Απλά "αναγνώστης" ή κάτι αντίστοιχο;
 

crystal

Moderator
+1 στο αναγνώστης που πρότεινε η Παλ.
Το "δημοσιεύων" μ' αρέσει, σκέφτηκα και το "αναρτών", αλλά ξέρω, αυτές οι μετοχές ακούγονται πολύ στριφνές (από την άλλη, τα πάντα είναι θέμα συνήθειας).

edit: στο ίδιο πνεύμα με το "δημοσιευτής", βλέπω και διάφορα "αναρτητής" σκόρπια στο γκουγκλ (πολλά είναι από μηχανική μετάφραση, αλλά υπάρχουν και κάποιες χρήσεις από ανθρώπους)
 

nickel

Administrator
Staff member
Χύμα πράμα:

Αναγνώστες
Αποδέκτες
Παραλήπτες
Πελάτες
Εγγεγραμμένοι
Επισκέπτες
Κοινό
 
Top