spray

[pshleas]

Αυτές τις μέρες που βρέχει, η βίαιη εισροή του νερού από το δρόμο στις αυλακώσεις των οχημάτων μπροστά μας και εκτόξευση αυτού προς τα πίσω σε μορφή νέφους υδρατμών κάνει την οδήγηση... ενδιαφέρουσα!

http://www.flickr.com/photos/johnjoshphotoaday/559992028/

Εξάχνωση δεν είναι, γιατί αυτή αποτελεί άμεση μετατροπή στερεάς σε αέρια μορφή.

Εξάτμιση;

 

[cougr]

Πιτσίλισμα του δρόμου/στο δρόμο;

 

[drsiebenmal]

Υδρονέφωση; Δεν είναι μόνο αυτά, είναι και αυτά και αυτά.

 

[dharvatis]

Διαλέγεις μεταξύ ψεκασμού και εκτίναξης σταγονιδίων...

 

[Fivos]

το ψεκάδα πως ακούγεται;
το βρήκα ως η ψεκάδα του καταράκτη. Προσωπικά δεν το έχω ξανακούσει βεβαια...

 

[nickel]

Να 'σαι καλά, έκανες ωραία ανακάλυψη. Η ψεκάδα (που κακώς δεν την έχουν τα ΛΝΕΓ και ΛΚΝ) είναι λέξη της αρχαίας (ψεκάς) που έχει πλήρως αναστηθεί. Μπορεί να είναι σταγόνα (και τότε θα πούμε ψεκάδες για το spray) ή ψιλόβροχο (οπότε μόνο στον ενικό, ψεκάδα, για το drizzle). Στον καταρράκτη θα έλεγα ψεκάδες. Στα αυτοκίνητα, αυτό που αφήνουν στο πέρασμά τους, πάλι ψεκάδες. Αλλά αναζητείται, αν υπάρχει, και κάτι ειδικότερο.