Maple

[Alexandra]

Καμιά ιδέα τι μπορεί να ήταν αυτό το Maple το 1960; Μιλάει ίσως για διαφήμιση για maple syrup;

Mad Men:
Darkened meeting room, projector rolling. The tune goes "Kennedy, Kennedy, Kennedy." It's cartoon style.
Kinsey, copywriter, says: "It looks like a Maple ad."
Crane, media director, can't believe what he sees: "It's incredible."
Don says: "It's light, it's fun, it doesn't cloud the mind with issues. It's catchy."
​

 

[drsiebenmal]

:)

 

[Alexandra]

Ωραίο το βιντεάκι, αλλά η διαφήμιση του Κένεντι ήταν με τραγουδάκι, όχι στο μιλητό.

 

[drsiebenmal]

Ε, ίσως λόγω του catchy.

 

[bernardina]

 

[SBE]

Maple ad λέει, δε λέει Maple Syrup ad. Άρα το Μέιπλ μπορεί να είναι καμιά εμπορική ονομασία. Επιχείρηση που διαφημίζεται με τραλαλά, τραλαλό χαζοτράγουδα.

 

[Irini]

Πωπω! Χάλια διαφήμιση! http://www.youtube.com/watch?v=7DoUiNxh6_0 αλλά αυτό το Kennedy * 3 σου κολλάει κι άντε να ξεκολλήσει!

Εγώ μάλλον για το γενικό χαζοχαρούμενο των διαφημίσεων για maple syrup το κόβω

 

[SBE]

Βρε Ειρήνη, έτσι απο περιέργεια, κι επειδή το ίδιο είπε κι ο Δόχτορας, πόσες φορές έχεις ακούσει να μιλάνε για σφενδαμο και να εννοούν το σφενδαμοσιρόπι;
Επιπλέον, στο διάλογο το γράφει με κεφαλαίο, κι οι Αμερικανοί δεν είναι Γερμανοί.

Μπέρνι, η θεία Ιεμίμα είναι ιμιτασιόν σιρόπι, δε μετράει.

 

[drsiebenmal]

Η γουίκη φροντίζει πάντως κι εμάς τους μπερδεμένους:

Other uses: Maple, the flavour of maple syrup (used as food flavouring)

 

[Alexandra]

Αυτό μάλιστα! Διαφήμιση για maple, που δεν είναι καν maple syrup, αλλά flavouring.

 

[SBE]

Νομίζω ότι η βίκι δε λέει τίποτα. Μπανάνα= η γεύση της μπανάνας
Ρώτησα άνθρωπο που ζούσε στη Νέα Υόρκη το 1960 αν του θυμίζει τίποτα, η απάντηση ήταν όχι, αλλά από τη σύνταξη καταλαβαίνει ό,τι κι εγώ.
Στον υπότιτλο θα το έσφαζα λέγοντας ότι είναι χαζοχαρούμενο.

 

[drsiebenmal]

Στον υπότιτλο θα το έσφαζα λέγοντας ότι είναι χαζοχαρούμενο.

Ναι --ή ότι κολλάει σαν τσιμπούρι. :) Με την ευκαιρία, ας λεξιπλάσουμε αλά παλαβρέ: τσιμπουροδιαφήμιση.