let it rip (also let her rip)
1. to make a vehicle or machine move very fast: He would get up early Sunday mornings, fire up the lawnmower, and let her rip.
Usage notes: the pronoun her is often used to refer to a machine
2. to do something with energy and enthusiasm: Hendrix would walk into a recording studio, turn on his amp, and let it rip while the tape recorder rolled.
Cambridge Dictionary of American Idioms
let her rip (third-person singular simple present lets her rip, present participle letting her rip, simple past and past participle let her rip)
(idiomatic) To set off or allow to begin: Once we have the tank full we will back away and you can let her rip.
https://en.wiktionary.org/wiki/let_her_rip
Μέχρι στιγμής έχω σκεφτεί το: δώσ’ του να καταλάβει / του δίνω να καταλάβει. Η Magenta έχει «Σανίδωσέ το» για εκεί που μπορούμε να γκαζώσουμε. Άλλα;
Χιουμορίστας και μετά θάνατον, ο Λέσλι Νίλσεν ζήτησε και αντί για RIP έγραψαν στην ταφόπλακά του: Let ’er rip.
1. to make a vehicle or machine move very fast: He would get up early Sunday mornings, fire up the lawnmower, and let her rip.
Usage notes: the pronoun her is often used to refer to a machine
2. to do something with energy and enthusiasm: Hendrix would walk into a recording studio, turn on his amp, and let it rip while the tape recorder rolled.
Cambridge Dictionary of American Idioms
let her rip (third-person singular simple present lets her rip, present participle letting her rip, simple past and past participle let her rip)
(idiomatic) To set off or allow to begin: Once we have the tank full we will back away and you can let her rip.
https://en.wiktionary.org/wiki/let_her_rip
Μέχρι στιγμής έχω σκεφτεί το: δώσ’ του να καταλάβει / του δίνω να καταλάβει. Η Magenta έχει «Σανίδωσέ το» για εκεί που μπορούμε να γκαζώσουμε. Άλλα;
Χιουμορίστας και μετά θάνατον, ο Λέσλι Νίλσεν ζήτησε και αντί για RIP έγραψαν στην ταφόπλακά του: Let ’er rip.
