femicide, feminicide = γυναικοκτονία

nickel

Administrator
Staff member
Femicide or feminicide is a sex-based hate crime term, broadly defined as "the intentional killing of women or girls because they are female", though definitions vary depending on its cultural context.

Δεν περιλαμβάνει ο όρος «ανθρωποκτονία» τον όρο «γυναικοκτονία»; Δεν είναι οι γυναίκες άνθρωποι;
Ένας σχετικός παραλληλισμός: η τραμπική απάντηση στο κίνημα Black Lives Matter ήταν το σύνθημα «all lives matter». Το φαινομενικά αθώο ουνιβερσαλιστικό σύνθημα, ορθό και υιοθετήσιμο αν το συλλάβουμε εν κοινωνικώ και ιστορικώ κενώ, ήθελε πολύ απλά να κρύψει την ειδική συνθήκη της καταπίεσης και του δομικού ρατσισμού που βιώνουν οι μαύροι στις ΗΠΑ. Ήθελε να κρύψει ότι οι δολοφονίες και οι βαναυσότητες που υφίστανται οι μαύροι πολίτες λόγω του χρώματός τους, προκύπτουν ως αποτέλεσμα των ειδικών και όχι γενικών συνθηκών καταπίεσης και ανισότητας που υφίστανται.
Χρησιμοποιούμε λοιπόν τον όρο «γυναικοκτονία» και αποφεύγουμε να κρύψουμε το γεγονός κάτω από το χαλί του γενικού όρου «ανθρωποκτονία» για να αναδείξουμε τις ειδικές συνθήκες καταπίεσης και ανισότητας που υφίστανται οι γυναίκες. Τις συνθήκες της καταπίεσης και της ανισότητας τις αναδεικνύουν στις εκθέσεις τους διεθνείς οργανισμοί, είτε πρόκειται για ενδοοικογενειακή βία είτε πρόκειται για ανισότητα στον εργασιακό τομέα. Γυναικοκτονία δεν είναι η τυχαία δολοφονία μιας γυναίκας, είναι η δολοφονία μιας γυναίκας που προκύπτει ως αποτέλεσμα της θέσης της μέσα στις πατριαρχικές, καταπιεστικές δομές εξουσίας και πολύ συχνά μάλιστα ως αποτέλεσμα της προσπάθειας χειραφέτησης και απεμπλοκής της από το πλέγμα των δομών αυτών.

Του Θανάση Πολλάτου (στο Facebook)
 

cougr

¥
Έχετε παρατηρήσει αυτές τις μέρες ότι μεσουρανεί ο τύπος γυναικτονία (όχι γυναικοκτονία) στα ΜΜΕ; (Ρητορικό το ερώτημα).
 
Last edited:
Top