Costas
¥
Στο "έγγραφο θέσεων" του Gisha.org εξετάζεται από νομική άποψη η πολιτική "κλεισίματος" της Γάζας από το Ισραήλ. Περιγράφεται η έννοια των όρων blockade, siege και sanctions. Το έγγραφο καταλήγει ότι δεν είναι τίποτε από αυτά, παρά ένα closure, που αναρωτιέμαι πώς είναι ή θα ήταν στα ελληνικά. Κλείσιμο; Εδώ, το βρήκα ως "εγκλεισμός":
Ram Levοy (Ισραήλ): σκηνοθέτης της ταινία Gaza, Closed Closure (Γάζα, ο Εγκλεισμός)
Ram Levοy (Ισραήλ): σκηνοθέτης της ταινία Gaza, Closed Closure (Γάζα, ο Εγκλεισμός)