paraskevi ¥ Nov 3, 2013 #1 Καλησπέρα σας! Chuffing are friendly vocalizations that generally consist of a soft brrr sound. These vocalizations are primarily used for greetings between tigers and only audible at close range. Ξέρει κανείς πώς το λέμε αυτό;
Καλησπέρα σας! Chuffing are friendly vocalizations that generally consist of a soft brrr sound. These vocalizations are primarily used for greetings between tigers and only audible at close range. Ξέρει κανείς πώς το λέμε αυτό;
daeman Administrator Staff member Nov 3, 2013 #2 ... Να το ακούσουμε πρώτα, γιατί αμέσως σκέφτηκα το γουργούρισμα (purrfect for cats), αλλά εδώ ο τύπος λέει «Tigers can't purr»: Ξεφύσημα; Τσαφτσούφ; Ουφ. Χουρχούρισμα. Δεν ακούς που ρονρονίζω σαν ερωτευμένος τίγρης... Τιγρούξιμο.
... Να το ακούσουμε πρώτα, γιατί αμέσως σκέφτηκα το γουργούρισμα (purrfect for cats), αλλά εδώ ο τύπος λέει «Tigers can't purr»: Ξεφύσημα; Τσαφτσούφ; Ουφ. Χουρχούρισμα. Δεν ακούς που ρονρονίζω σαν ερωτευμένος τίγρης... Τιγρούξιμο.
paraskevi ¥ Nov 3, 2013 #4 Δεν είναι ρουθούνισμα. Στο βιβλίο μου αναφέρεται ως "throaty rattling sound". Προφανώς ο ήχος του μοιάζει με αυτόν του γουργουρίσματος.
Δεν είναι ρουθούνισμα. Στο βιβλίο μου αναφέρεται ως "throaty rattling sound". Προφανώς ο ήχος του μοιάζει με αυτόν του γουργουρίσματος.
daeman Administrator Staff member Nov 3, 2013 #5 ... An expectant tiger chuffs. An expectorant tiger would heartily do some throaty απόχρεμψη. Χαρ χαρ, νιαρρ.
... An expectant tiger chuffs. An expectorant tiger would heartily do some throaty απόχρεμψη. Χαρ χαρ, νιαρρ.
