bonesetter

A bonesetter is a practitioner of joint manipulation. Before the advent of chiropractors, osteopaths, and physical therapists, bonesetters were the main providers of this type of treatment. Bonesetters would also reduce joint dislocations and 're-set' bone fractures. [Από την wiki, μέσω του google cache λόγω του SOPA.]


Αν λοιπόν ο bonesetter είναι προγενέστερος του χειροπράκτη (ή έστω λιγότερο επιστημονικά καταρτισμένος), πώς θα τον μεταφράσουμε; :confused:


Ευχές για καλή χρονιά σε όλους!
 

cougr

¥
Και εγώ, όπως γράφει και ο Θέμης στο νήμα που παραπέμπει ο Ζαζ, ως πρακτικούς (για τα κόκκαλα και σπασίματα) τους ήξερα.
 
Top