metafrasi banner

backronym, bacronym = αντακρώνυμο

Το ΕΠΡΕΠΕ είναι μια επιχείρηση στο Ασπρόχωμα Μεσσηνίας — όπου ΕΠΡΕΠΕ = Εταιρεία ΠΡομήθειας ΕΠαγγελματικού Εξοπλισμού:
SAM_1697.JPG
 
Στα πλαίσια της Global Drug Survey 2015, φτιάχτηκε ένα σάιτ στο οποίο απαντάς σε μερικές απλές ερωτήσεις και σου βγάζει πόσο κώλος γίνεσαι όταν πίνεις. Στην προκειμένη περίπτωση, το «κώλος» είναι απευθείας μετάφραση από το «ΑRSE» που βγαίνει απ'το «Alcohol Related Social Embarrassment» – στην ουσία δηλαδή μετράει το πόσο ξεφτιλίζεσαι, κυριολεκτικά.
 
Κι άλλο ένα με βάση την Ελλάδα: ΕΛΑΔΑ = ΕΛεύθεροι Αγανακτισμένοι Δυτικής Αχαΐας (ονομασία συλλόγου)
 
Κ.ΑΛ.Ο. = Κοινωνική και Αλληλέγγυα Οικονομία (βλ. εδώ).
ΠΡΩ.Σ.Κ.ΑΛ.Ο. = Πρωτοβουλία Συνεργασίας για την Κοινωνική και Αλληλέγγυα Οικονομία (βλ. εδώ).
 
ΜΑ.ΧΩ.Μ.Ε. = Μαρξιστικός Χώρος Μελέτης & Έρευνας

"Ο Μαρξιστικός Χώρος Μελέτης & Έρευνας (ΜΑ.ΧΩ.Μ.Ε.) διοργανώνει στο τέλος Σεπτεμβρίου 2015 τριήμερο Διεθνές Συνέδριο στην Αθήνα με τη συμμετοχή επιστημόνων διεθνούς κύρους και ευρωβουλευτών από την Ελλάδα και τις ευρωπαϊκές χώρες, με θέμα: "Αποδέσμευση από την Ευρωζώνη: προβλήματα, δυνατότητες, προοπτικές", αναφέρει το σχετικό δελτίο τύπου και διευκρινίζει πως "Η πραγματοποίηση του συνεδρίου υπαγορεύεται από την ανάγκη εντοπισμού των προβλημάτων από την ενδεχόμενη αναγκαστική ή εθελούσια αποδέσμευση της Ελλάδας από την Ευρωζώνη και τις ασφυκτικές πολιτικές και οικονομικές πιέσεις που ασκούν οι υπερεθνικοί θεσμοί".
 
Με τον κίνδυνο να ρεζιλευτώ δηλώνω ότι δεν καταλαβαίνω ποιο είναι το νόημα. :blush:
 
Και η χιουμοριστική χρήση των αντακρωνύμων, την οποία αναφέραμε ήδη από το #5:
p-thumb-large.jpg
 
Back
Top