Όλα τα λεξικά που κοίταξα (στα τρία σταμάτησα} δίνουν το let's face it για την απόδοση τού κακά τα ψέματα. Σκέφτηκα να προσθέσω και το ας μη γελιόμαστε, let's not kid ourselves. Το let's not delude ourselves είναι κομμάτι λόγιο, αλλά ας βρίσκεται.
