transcription

  1. M

    Irish Referendum Parody "Vote Yes"

    [ Hi, I have an unthreatening regional accent. On May 31st, the government will ask you to vote on the Fiscal Stability Treaty. This impartial video has been produced to help you make an informed decision. What the fuck is your problem? Do you know what's going to happen, if you vote NO? Have...
  2. M

    "Bank manager faints at the mayor's ball" (poem/transcription help)

    written and recited by Michael D. Higgins, president of Ireland The mayor was dancing with her golden chain not dangling, but nestling on her ample bosom when she turned to the bank manager and said: "Come on outta that and give us a dance!" He was a frightened (or franked?) man but he knew...
  3. nickel

    Istanbul = Ισταμπούλ ή Ιστανμπούλ;

    Κάποιοι θα σπεύσουν να απαντήσουν «Κωνσταντινούπολη», αλλά προφανώς το ερώτημά μου είναι κατά πόσο μεταγράφουμε το τουρκικό με -ν- ή χωρίς. Στα τουρκικά προφέρεται [ιστάνμπουλ] και από αγγλόφωνους έχω ακούσει τον τόνο να ταξιδεύει σε κάθε συλλαβή. Μια στιγμή, να δούμε τι λένε οι Βικιπαίδειες...
  4. nickel

    τα μποφόρια

    Μια παρατήρηση θέλω να κάνω αρχικά σε σχέση με κάτι που διάβασα σήμερα. Άλλη ώρα θα πιάσουμε τα αυστηρώς μετεωρολογικά. Γράφει στο protagon.gr ο Α. Λασκαράτος για την κλίμακα Μποφόρ: «Η κλίμακα επινοήθηκε το 1806 από τον Ιρλανδό ναύαρχο και υδρογράφο Φράνσις Μποφόρ (Francis Beaufort)...». Ο...
  5. nickel

    Βρετανικά τοπωνύμια

    Άντε να φτιάξουμε ένα νήμα για τους συγκεκριμένους πονοκεφάλους. Μας πονοκεφαλιάζουν τα βρετανικά τοπωνύμια για δύο κυρίως λόγους: (α) γιατί συχνά άλλο βλέπεις και άλλο λες (νομίζω ότι το πιο διαδεδομένο είναι το Leicester - Λέστερ, αλλά δυστυχώς είναι ένα από πολλά) και (β) γιατί ο καθένας...
  6. nickel

    Βίκτορ Βικτόρια ή Βίκτωρ Βικτόρια ή Βίκτωρ Βικτώρια… Oh well: Victor, Victoria

    Τον περασμένο Δεκέμβρη μάς άφησε χρόνους ο Μπλέικ Έντουαρντς, ο σκηνοθέτης, σύζυγος της Τζούλι Άντριους, αυτός που μας χάρισε τον Ροζ Πάνθηρα αλλά κι άλλες μεγάλες επιτυχίες, από τις οποίες ξεχωρίζω την ταινία Victor, Victoria, την οποία δεν θυμάμαι πόσες φορές έχω δει — και πάντα γελάω. Έγραψε...
  7. nickel

    Η Χάννα και τ’ αδέρφια της

    Την κωμωδία του Γούντι Άλεν Η Χάννα και οι αδελφές της θυμήθηκα διαβάζοντας το προχτεσινό κομμάτι του Γιάννη Χάρη στα Νέα (στο ιστολόγιό του). Το ξεκίνησε προ δεκαπενθημέρου (εδώ το πρώτο μέρος του) και βγάζει μαζεμένα απωθημένα με τα λατινογραμμένα ονόματα. Χαιρέκακα σχεδόν, ομολογώ, διάβασα...
Top