names

  1. nickel

    Roman emperors – Ρωμαίοι αυτοκράτορες: Τα φωτορεαλιστικά πορτρέτα

    Μου άρεσε πολύ η πινακοθήκη με τα πορτρέτα των Ρωμαίων αυτοκρατόρων που δημιουργήθηκαν με τη βοήθεια Τεχνητής Ευφυΐας και του Photoshop από γνωστά αγάλματά τους. Λεπτομέρειες για τη δουλειά που έγινε εδώ...
  2. nickel

    If the mountain won't come to Muhammad, then Muhammad must go to the mountain

    Όταν δεν πάει ο Μωάμεθ στο βουνό, πάει το βουνό στον Μωάμεθ. Στα αγγλικά: If the mountain won't come to Muhammad, then Muhammad must go to the mountain. Δεν ήξερα ότι το παραπάνω ξεκίνησε από τον Βάκωνα, τον Φράνσις Μπέικον, ο οποίος το 1625 έγραφε στα Δοκίμιά του (Essays): Mahomet made the...
  3. nickel

    Άρμανσμπεργκ ή Άρμανσπεργκ;

    Έγινε προ ημερών η σχετική πλάκα όταν ο Άρης Σπηλιωτόπουλος αναφέρθηκε στη συναίνεση που πέτυχαν τα δύο μεγάλα κόμματα στην περίπτωση του νόμου για τα ΑΕΙ και είπε ότι τέτοια συναίνεση επιτυγχάνεται πρώτη φορά «από την εποχή της αντιβασιλείας του Άρμστρονγκ προ Όθωνα». Έσπευσαν όλοι να του...
  4. nickel

    Dear Papas

    Foreigners watching things Greek must have noticed that the Greek premiership passed from a Papandreou to a Papademos. Those prone to interlinguistic comparisons but unfamiliar with the intricacies of Greek patronymics may have wondered why the Greeks use papa so often in their names, where one...
  5. nickel

    Στα αγγλικά η σειρά είναι: βαφτιστικό – επώνυμο

    Με εκνευρίζει όταν κάποιος λέει το όνομά του λες και έχει βγει αναφορά στο στρατό: «Καρκαζέλος Ευάγγελος». (Αντιθέτως, έχω απέραντο σεβασμό για την τζεϊμσμποντική εκφορά: «Πώς σε λένε;» «Καρκαζέλο, Βαγγέλη Καρκαζέλο.») Έχω μάθει, έχουμε μάθει, τα ονόματα να είναι στη σειρά επώνυμο – βαφτιστικό...
  6. nickel

    Akhenaten, Amenhotep, Amenophis = Ακενατόν, Αμενχοτέπ, Αμένοφης

    Συζήτηση εδώ: http://www.lexilogia.gr/forum/showthread.php?t=8093
  7. nickel

    Η ευσταχιανή, οι Ευστάχιοι και οι Ευστάθιοι

    Η ευσταχιανή σάλπιγγα βρίσκεται μέσα στο αφτί μας και ευτυχώς δεν έρχεται κανείς να την παίζει, αλλιώς θα είχαμε κουφαθεί όλοι. Στην πραγματικότητα είναι ένας σωλήνας με τον οποίο το κοίλο του τυμπάνου του αφτιού επικοινωνεί με το φάρυγγα. Γι’ αυτό λέει η Wikipedia: The Eustachian tube (or...
  8. nickel

    Dominique Strauss-Kahn = Ντομινίκ Στρος-Καν

    Dominique Strauss-Kahn (French pronunciation: [dɔminik stʁos kan]; born 25 April 1949 in Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine), often referred to as DSK, is a French economist, lawyer, and politician, member of the Socialist Party (PS). He was selected as the Managing Director of the International...
  9. nickel

    Ο Ρότζερ Μουρ και ο Ρογήρος Βάκων

    Όχι, δεν αποφάσισα να καταπιαστώ με τα ζευγάρια εξελληνισμένων ονομάτων και σύγχρονων μεταγραφών (π.χ. Φραγκίσκος – Φράνσις, Γουλιέλμος – Γουίλιαμ, Ριχάρδος – Ρίτσαρντ, Ροβέρτος – Ρόμπερτ, Ούγος – Χιου κ.λπ.). Αν και δεν μπορώ να αντισταθώ στον πειρασμό να πω ότι οι συνδυασμοί Ρότζερ Βάκων ή...
Top