Search results

  1. Resident

    Scientific & Engineering Translators (UK positions)

    http://www.totaljobs.com/JobSearch/EmailLink.aspx?JobId=61436900&GUID=1acd181ce9754581aa095536c9f61b46&DCMP=R_EM_JBE_JBE2_BL_070115&SEARCH=2
  2. Resident

    Οι ξανθές κατά τον Raymond Chandler

    “There is the small cute blonde who cheeps and twitters and the big statuesque blonde who straight-arms you with an ice-blue glare,” he wrote in “The Long Goodbye.” “There is the blonde who gives you the up-from-under look and smells lovely and shimmers and hangs on your arm and is always very...
  3. Resident

    Translation as a Performing Art

    http://opinionator.blogs.nytimes.com/2014/01/27/william-weaver-and-translation-as-a-performing-art/?_php=true&_type=blogs&_r=0
  4. Resident

    Τύχη αγαθή

    Για πείτε μου, σας παρακαλώ, πως θα μεταφράζατε το "τύχη αγαθή". Για να σας βοηθήσω, "Τύχη αγαθή, έδοξε τη Ακαδημία Αθηνών κτλ..."
  5. Resident

    Helezonal, gelding

    Διαβάζω μία εργασία Τούρκων στα αγγλικά (ας υποθέσουμε) και συνάντησα δύο λέξεις που δεν μπορώ να καταλάβω την σημασία τους και τις οποίες υπογραμμίζω. 1) rotary helezonal drum. 2) BAT selection and assessment criteria were defined for cleaner production as a gelding. Gelding in English is...
  6. Resident

    ball heater or ball warmer

    Από περιέργεια, το squash ball heater ή και ball warmer πώς να μεταφράζεται; http://www.jetbounce.co.uk/
  7. Resident

    modulus of rupture = μέτρο θραύσης

    Πλην των όρων "αντοχή σε κάμψη" και ίσως "μέτρο θραύσης", έχετε άλλες ιδέες;
  8. Resident

    flatness to tolerance of 0.1 mm

    I need a second opinion on translating/interpreting the following "The faces through which the load is to be applied shall be flat to a tolerance of 0.1 mm..." In the same standard, a few sentences below the above sentence, the description includes the following: "The sides of the specimen...
Top