Search results

  1. drsiebenmal

    information cascade

    Από τη wikipedia: An information (or informational) cascade occurs when people observe the actions of others and then make the same choice that the others have made, independently of their own private information signals. A cascade develops, then, when people “abandon their own information in...
  2. drsiebenmal

    Certificates for Amortizing Revolving Debts (CARDs)

    Πώς να το πούμε (αν δεν το λένε κάπως) αυτό το ζωάκι; Στο νέτι βρίσκω ότι είναι: A special type of asset-backed debt security collateralized by credit card balances. (Free Dictionary) Να τα πούμε πιστοποιητικά απόσβεσης ανανεούμενου χρέους ή ξεφεύγω πολύ;
  3. drsiebenmal

    availability float

    Από την Investopedia: The time period between when a deposit is made and when the funds become available in an account, specifically relating to check deposits. The availability float exists because banks have to process physical checks before releasing funds, meaning that the depositor has to...
  4. drsiebenmal

    Εσείς είδατε το γιουτουμπάκι του ΕΟΤ;

    Ο ΕΟΤ γύρισε ένα γιουτουμπάκι στο Λονδίνο για την προβολή της χώρας κ.λπ. Κόστισε 75.000 € και δέχεται ήδη πολλή κριτική. Όλοι παρατήρησαν (ήταν και ευκολάκι, βέβαια) ότι η υπουργός Όλγα εμφανίζεται ως γκεστ σταρ, αλλά δεν είδα ακόμη κανέναν σχολιαστή να έχει παρατηρήσει όλες τις άλλες...
  5. drsiebenmal

    somatics

    Γνωρίζετε τον όρο; Αν όχι, ρίξτε μια ματιά στο σχετικό άρθρο της Wikipedia. Είτε έτσι, είτε αλλιώς, πώς (να) το λέμε στα ελληνικά, άραγε;
  6. drsiebenmal

    mirror neurons

    Mirror neuron: A mirror neuron is a neuron that fires both when an animal acts and when the animal observes the same action performed by another. Thus, the neuron "mirrors" the behaviour of the other, as though the observer were itself acting. Such neurons have been directly observed in primate...
  7. drsiebenmal

    The tartness of his face sours ripe grapes (Σαίξπηρ: «Κοριολανός»)

    Διαθέτει κανείς κάποια καθιερωμένη απόδοση; Είναι από την 4η σκηνή, μιλάει ο Μενένιος (άλλος Μενένιος, όχι ο Μεν. Άπιος ;)).
  8. drsiebenmal

    Reticular Activating System (RAS) = ενεργοποιητικό σύστημα του δικτυωτού σχηματισμού (RAS)

    Στο διαδίκτυο υπάρχουν μπόλικα ευρήματα με δικτυωτό σύστημα ενεργοποίησης, αλλά το άρθρο Δικτυωτός σχηματισμός που υπάρχει στην ελληνική βίκη, στο οποίο αναφέρεται (#6) το «Σύστημα εγρήγορσης» καθώς και τα ευρήματα με δικτυωτό σχηματισμό εγρήγορσης με κάνουν να αμφιβάλλω για τον πιο δόκιμο όρο...
  9. drsiebenmal

    Oι βραχείες λίστες για τα Κρατικά Λογοτεχνικά Βραβεία (2012)

    Το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού ανακοίνωσε, σε εφαρμογή της νέας νομοθεσίας που διέπει τον θεσμό, τις βραχείες λίστες για τα κρατικά λογοτεχνικά βραβεία Διηγήματος - Νουβέλας, Μυθιστορήματος, Ποίησης, Δοκιμίου - Κριτικής, Πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα, Χρονικού -...
  10. drsiebenmal

    Facing changes by changing faces

    Είναι ωραίο :), και το έχω σε τίτλο και σλόγκαν. Καμιά καλή έμπνευση;
  11. drsiebenmal

    sissy bar = πλάτη σέλας, πλάτη καθίσματος (διτρόχου)

    Από τη γουίκη: A sissy bar, also called a "sister bar" or "passenger backrest" is an addition to the rear of a motorcycle that allows the rider or passenger to recline against it while riding. Alternately it can serve as an anchor point or support for cycling supplies that are not part of the...
  12. drsiebenmal

    Είμαστε ήδη χειρότερα από την Αργεντινή;

    Αν πιστέψουμε αυτόν εδώ τον ιστότοπο, ναι. Η Ελλάδα τοποθετείται στην 49η θέση στον κόσμο (από 144 χώρες) και η Αργεντινή στην 41η. Αν κοιτάξουμε λίγο πιο προσεκτικά, όμως, θα διαπιστώσουμε ότι παρά την καλή μας τοποθέτηση στον τομέα της υγείας (!): 23η θέση, η καταβαράθρωση δεν οφείλεται μόνο...
  13. drsiebenmal

    flipper (σε φλιπεράκι) και arcade

    Πώς τα λέμε αυτά που χειριζόμαστε με τα κουμπιά απέξω και χτυπάμε την μπίλια; Ρακέτες; Θυμάμαι καλά ή με μπερδεύουν τα διάφορα ηλεκτρονικά που κυκλοφορούν στην πιάτσα; Και με την ευκαιρία. Ποιος είναι ο τρέχων όρος για την απόδοση των arcade με τα ηλεκτρονικά παιχνίδια;
  14. drsiebenmal

    eyebrow flash

    The eyebrow flash is a universally recognized unconscious social signal, wherein a person, wishing to approach another whom they recognize and are preparing for social contact, raises their eyebrows for approximately one-sixth of a second. People generally return an eyebrow flash, unless it was...
  15. drsiebenmal

    Crude classifications and false generalizations are the curse of organized life

    Η φράση αυτή αποδίδεται στο διαδίκτυο στον Τζορτζ Μπέρναρντ Σο. Πρόκειται για σφάλμα. Ο μεγάλος Ιρλανδός συγγραφέας και νομπελίστας έγραψε και είπε πολλά ωραία αποφθέγματα, αλλά τη φράση αυτή την οφείλουμε στον Χέρμπερτ Τζορτζ Γουέλς (από το βιβλίο του A Modern Utopia, 1905): It is part of the...
  16. drsiebenmal

    facial hair

    Ο ορισμός στα αγγλικά είναι σαφής (π.χ. εδώ, στη γουίκη). Όμως πώς λέμε συνολικά στα ελληνικά αυτό το τρίχωμα που σκεπάζει το πρόσωπο αντρών και (άτυχων) γυναικών; Στο νέτι βρίσκουμε (σε λιγοστούς αριθμούς) κάθε λογής συνάψεις: τριχοφυΐα, τρίχωμα, τρίχωση· προσωπική ή του προσώπου. Υπάρχει όμως...
  17. drsiebenmal

    a chip on one's shoulder

    Εντάξει, η ερμηνεία της φράσης υπάρχει στα λεξικά (αρκεί να κοιτάξει κανείς) και δεν έχει σχέση ούτε με πατατάκια, ούτε με ραντάρ στον ώμο (όπως είχε εντοπίσει ο Λεξοπλάστης με το δικό του ραντάρ). Σημαίνει να είσαι εύθικτος, να μην αφήνεις να πέσει τίποτε χάμω, διάφορα τέτοια. Το άμεσό...
  18. drsiebenmal

    Η νέα διοίκηση της Ένωσης Ελληνικού Βιβλίου

    Το Διοικητικό Συμβούλιό της εξέλεξε η νέα ένωση εκδοτών-βιβλιοπωλών (Βήμα) Διοικητικό Συμβούλιο εξέλεξε η Ενωση Ελληνικού Βιβλίου (ΕΝΕΛΒΙ), το οποίο συγκροτήθηκε σε σώμα με πρόεδρο τον Θανάση Ψυχογιό (εκδόσεις Ψυχογιός), αντιπρόεδρο τον Στέφανο Πατάκη (εκδόσεις Πατάκη), γενικό γραμματέα τον...
  19. drsiebenmal

    Ακόμα και για τη φάρσα στην Κανέλλη μπορούμε να γίνουμε από δυο χωριά

    Όσο και αν αντιπαθώ την πολιτικό Λιάνα Κανέλλη και το στιλάκι της, θέλω να σταθώ στο μήνυμά της, όπως το κατάλαβα (κι ας μην το είπε με αυτά τα λόγια): Όχι στους συμψηφισμούς, όχι στην *αστειοποίηση (δικός μου όρος!) της κάθε λογής φασιστικής συμπεριφοράς.
  20. drsiebenmal

    Νέα ρύθμιση για οφειλές στον ΟΑΕΕ (Οκτ. 2012)

    Από την Καθημερινή: Νέα δυνατότητα ρύθμισης των ληξιπρόθεσμων ασφαλιστικών εισφορών δίνεται στους ασφαλισμένους του Οργανισμού Ασφάλισης Ελευθέρων Επαγγελματιών (ΟΑΕΕ). Η ρύθμιση αφορά οφειλόμενες έως 30 Ιουνίου ασφαλιστικές εισφορές, με ευνοϊκούς όρους, όπως η απαλλαγή από τέλη καθυστέρησης...
Top