Search results

  1. Zazula

    Σκουνξ: λέξη του Κοσμά Πολίτη;

    Να προσθέσω εδώ ότι υπάρχει και ρήμα μεφιτίζω = αναδίδω δυσάρεστη και βλαβερή οσμή, γεμίζω την ατμόσφαιρα από δυσώδεις και επιβλαβείς αναθυμιάσεις. Κι αν δεν το έχετε ήδη πάρει μυρωδιά, υπάρχει κι άλλο όμοσμο νήμα: weasel, ferret, marten, badger, wolverine, polecat (skunk).
  2. Zazula

    Χρήση εισαγωγικών για δήλωση μεταφορικής σημασίας — χρήση και κατάχρηση

    Μπορεί κανείς σας να καταλάβει για ποιον λόγο επιλέχθηκαν εδώ τα εισαγωγικά; Gwyneth Paltrow: Πουλάει κεριά που μυρίζουν σαν το «αιδοίο» της Ναι, έχουμε δει εισαγωγικά για να διαχωρίσει υποτίθεται ο γράφων και καλά τη θέση του από τη χρησιμοποιούμενη εντός εισαγωγικών λέξη — επειδή ίσως τηνε...
  3. Zazula

    Τα εφήμερα

    Στην πρώτη ανάγνωση θεώρησα ότι κάποιος μάικρομπερστ έκλαιγε σε κάποιο τείχος δακρύων ξερωγώ. :s
  4. Zazula

    Επώνυμα με δύσκολες καταλήξεις

    Έμαθα προσφάτως ότι το «Μύσταξ» είναι —έτσι, άκλιτο— και γυναικείο επώνυμο. ΥΓ Διανηματική συσχέτιση: https://lexilogia.gr/forum/showthread.php?12273
  5. Zazula

    Πολιτιστικό Κέντρο Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος

    Εδώ και δεκαετίες υπάρχουν ελληνικές λέξεις από /kp/: ΚΠΑ, ΚΠΕ, ΚΠΥ... προφέρονται ακριβώς όπως γράφονται.
  6. Zazula

    Η διδασκαλία της ορθογραφίας σε ξένους

    Η γειτονιά γράφεται με έψιλον-γιώτα λόγω του neighbourhood. :laugh:
  7. Zazula

    οιστριονικός ή ιστριονικός; ιστριονικός

    Στην ψυχολογία είναι συχνότατος ο όρος, κι όπως φαίνεται η παρετυμολόγηση από τη λ. οίστρος ασκεί τεράστια έλξη:
  8. Zazula

    backronym, bacronym = αντακρώνυμο

    Νομίζω πως αυτή πρέπει να είναι η πιο ακραία προσπάθεια να προκύψει το επιθυμητό αντακρώνυμο: ΙΑΣΙΣ = συσχέτιση Ιατρικής Αντίληψης και προσήλωσηΣ ασθενών σε αγωγές Ιδιοπαθούς και από κορτικοστεροειδή οστεοπόρωσηΣ Επίσης, συναφές: ΕΛΙΟΣ = ΕΛληνικό Ίδρυμα ΟΣτεοπόρωσης (συσχετίζεται με τον ήλιο...
  9. Zazula

    backronym, bacronym = αντακρώνυμο

    ΣΟΔΙΑ = Σύλλογος Οικονομίας ΔΙΑμοιρασμού ΔΗΚΙΟ = ΔHμοκρατική ΚIνηση Οικονομολόγων
  10. Zazula

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    https://www.tanea.gr/2019/12/09/economy/economy-greece/apofasi-vomva-tinazei-ston-aera-tis-misthoseis-airbnb/ Είναι δυνατόν η ποινή «να μην επαναλάβει στο μέλλον την επαγγελματική χρήση ως τουριστικού καταλύματος και να περιοριστεί στη χρήση αυτής ως κατοικίας, [...] με προσωπική κράτηση ενός...
  11. Zazula

    Εν τούτω, Νίκοι και Νίκες

    Χρόνια πολλά στους Νίκους μας! :)
  12. Zazula

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Υπάρχουν βέβαια κι άλλα τόσα "skating rig". :) Νομίζω το αντιπροσωπευτικότερο στο θηλυκό είναι η ιδία άποψη.
  13. Zazula

    φαλτσέτα / φαλσέτο

    Γκουχ γκουχ, usus norma loquendi... και δεν θα 'ναι δα και η πρώτη φορά.
  14. Zazula

    λαρτζ ή λαρζ;

    Μα και σαν παράγωγα, τη λαρτζοσύνη και τη λαρτζερία έχουμε — με /τζ/.
  15. Zazula

    mercifully = ευτυχώς | φιλεύσπλαχνα, σπλαχνικά

    Πάντως κι ένα happily κι ένα luckily —μη σου πω κι ένα swimmingly, για τη συγκεκριμένη περίπτωση— τα σήκωνε, νομίζω. :laugh: ΥΓ Και για τα θεολογικά, υπάρχει και το providentially.
  16. Zazula

    mercifully = ευτυχώς | φιλεύσπλαχνα, σπλαχνικά

    Η αλήθεια είναι πως ανέμενα και μια παράγραφο mercifully vs thankfully. :D P.S. Thankfully, my comment is mercifully brief.
  17. Zazula

    λαρτζ ή λαρζ;

    Μια χαρά γίνεται η διάκριση των σημασιών στην πράξη. Περικείμενο, λέγεται. Η θέσπιση λεπτών διακρίσεων είναι ματαιοπονία.
  18. Zazula

    λαρτζ ή λαρζ;

    Εεεμμμ, όχι. Λαρτζ και πάλι λάρτζ.
Top