Search results

  1. daeman

    Άγνωστες λέξεις από Μέλπω Αξιώτη

    ... Στην Κρήτη το βουλιστό λέγεται βουλισμένο, επειδή εβούλισε (βούλιαξε, βυθίστηκε, γκρεμίστηκε από καθίζηση). Και —σώπα, μη μου πεις!— το είχαμε ξανασυζητήσει. Και το αποκορφίς, το ραβαΐσι, το (α)ποσπερίζω, η ασφεντρουλιά για το ασφεντρίλι, η ανάδοση (από το αναδίδω), το σαρανταλείτουργο, η...
  2. daeman

    to represent us

    ... εκπροσωπώ: 1.παρευρίσκομαι κάπου και ενεργώ εξ ονόματος και για λογαριασμό ενός προσώπου (φυσικού ή νομικού)· παρίσταμαι ως εκπρόσωπος κάποιου· (πρβ. αντιπροσωπεύω): Ο πρόεδρος εκπροσωπεί το διοικητικό συμβούλιο. Εκπροσώπησε τη χώρα του σε διεθνείς διασκέψεις / οργανισμούς. || (παθ.)...
  3. daeman

    strong wine

    ... δυνατό κρασί, δυνατό π(ι)οτό Φέρτε μου δυνατό πιοτό να πιω και να μεθύσω Βάλε μου να πιω απ' το πιοτό το δυνατό της λησμονιάς το βάλσαμο
  4. daeman

    discursive = λογο-θετικός, λογοθετικός

    Από γλωσσάρι όρων μεταφρασεολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών (που κάποτε ήταν προσβάσιμο στο διαδίκτυο, αλλά δυστυχώς η ιστοδιεύθυνσή του δεν ισχύει πλέον): «discourse = λόγος discourse analysis = ανάλυση λόγου bureaucratese discourse = γραφειοκρατικός λόγος homosexual discourse = θηλυπρεπής...
  5. daeman

    A rotten apple spoils the barrel

    ... Με μέτρο: Μ' ένα μήλο χαλασμένο, το τελάρο πάει χαμένο. ..............................το καλάθι ..............................το κoφίνι ..............................το βαρέλι Αν σαπίσει ένα κεράσι, όλα τ' άλλα θα χαλάσει κι αν χαλάσει ένα καΐσι, όλα θα τα μαγαρίσει
  6. daeman

    Σαράντα χρόνια (και) χωρίς τους Μπιτλς...

    ... + Piggies: τρία κεφάλια γουρουνιών στο βαν που απομακρύνεται πάνω και στο κέντρο + Norwegian Wood πίσω από το βαν Έχω και λυσάρι, αλλά δεν το κοίταξα ακόμα, γιατί μ' αρέσει να ψάχνω. Μαρίνο, :up: Βρήκα κι άλλο ένα, με 100 τραγούδια. :devil:
  7. daeman

    Σαράντα χρόνια (και) χωρίς τους Μπιτλς...

    ... 39 Beatles songs in this picture
  8. daeman

    Δαι μουσικές (daeman's tunes)

    ... Lockdown Blues - The Tiger Lillies COVID​-​19 vol​.​II, released June 4, 2020 Are you feeling confused? Are you locked-down blue? Album recorded, mixed and mastered by Timm Brockmann at Red Light Studio, Berlin, and Adrian Stout at Pagrati Studio, Athens
  9. daeman

    Φωτογραφίες για γέλια και για κλάματα

    Πολύ δεν άργησε; Κόκαλα έχει εκείνο το καρπούζι;
  10. daeman

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Επί το έργο τ' αρκουδάκια, επί τα χείρω ο υπότιτλος. Βρήκανε τη δοτική και ρίχνουν και στα λάχανα έργα. Τ' αρκουδάκια όμως, αχάλαγα. Hic transit gloria Metsovi.
  11. daeman

    solutionism

    ... Εδώ έρχεται αυτό που ο Εβγκένι Μοροζόφ λέει (και η “Washington Post” επαναλαμβάνει) “τεχνολογικό λυσισμό” (“technological solutionism”), την τάση δηλαδή της αγοράς τεχνολογίας να δίνει απαντήσεις και λύσεις σε ερωτήματα και προβλήματα που δεν έχουν αρθρωθεί –και, θα πρόσθετα, να τις...
  12. daeman

    facility

    Ούτε εμένα η δική μου, γιατί, φυσικά, δεν τα θυμάμαι απέξω. Απλώς κάποτε είχε πάρει το μάτι μου το νήμα, και σήμερα από τα βάθη της μνήμης αναδύθηκε μια υποψία ότι κάπου το είχαμε ξανασυζητήσει. Μετά ήταν μόνο θέμα αναζήτησης, την οποία κάνω έχω δεν έχω τέτοια υποψία.
  13. daeman

    facility

    ... ευκολία (αεροπορική / ναυτική)
  14. daeman

    Το νήμα της ποίησης

    I, too, sing America. I am the darker brother. They send me to eat in the kitchen When company comes, But I laugh, And eat well, And grow strong. Tomorrow, I’ll be at the table When company comes. Nobody’ll dare Say to me, “Eat in the kitchen,” Then. Besides, They’ll see how beautiful I am...
  15. daeman

    Ο αντίλογος στους μύθους για την ελληνική γλώσσα

    ... Γλωσσικοί μύθοι και γλωσσολογικές αλήθειες - Ημέρες Ορθολογισμού Live Γλωσσικοί μύθοι και γλωσσολογικές αλήθειες Ακούμε και διαβάζουμε ότι… • τα ελληνικά χειροτερεύουν με το πέρασμα του χρόνου… • οι γλωσσολόγοι κρίνουν ποιες είναι “καλές” και “κακές” γλώσσες… • γλώσσες που μιλιούνται σε...
  16. daeman

    Δαι μουσικές (daeman's tunes)

    ... Trava vre manga kai alani (Pasalimani) - Balkumbia Ο Ρούκουνας στο Σοτσιμίλκο του Μεξικού, με μια Λιθουανή αντί για την Εσκενάζι.
  17. daeman

    Δαι μουσικές (daeman's tunes)

    ... Σε μιαν ακτή - Αντώνης Λιβιεράτος Βάψαν τα σπίτια θαλασσιά και ντύθηκαν στα πορφυρά καθώς αρχίζει η γιορτή Κανείς δεν ξέρει τι γιορτάζουν μα δεν λείπει ψυχή Μεθάνε γύρω απ' τις φωτιές παλιάτσοι, μάγοι, γητευτές κι η Σταχτοπούτα με ρωτάει αν την αγαπώ Τι τάχα πρέπει να της πω; Θαρρώ πως...
  18. daeman

    Διασκεδάστε και μ' αυτό...

    ... Ο μικρός Νικόλας ξεκαραντινιάζει Πώς θα περιέγραφε ο θρυλικός μικρός Νικόλας την επιστροφή των μαθητών στο δημοτικό? Ένα απολαυστικό "ιερόσυλο" κείμενο με τον τρόπο του Rene Goscinny δια χειρός Emmanuel Kanakis. ( χρειάζεται να πω πόσο καμαρώνω?) "...Σήμερα επιστρέψαμε στο σχολείο. Πριν...
Top