Search results

  1. dominotheory

    Δεν μπαίνουν όλα στο ίδιο τσουβάλι

    Στο ίδιο κείμενο, διαβάζω: Γιάνη, είσαι ο μόνος που ξέρεις πού πάει αυτή η χώρα, αυτή η ήπειρος, αυτός ο κόσμος. Μείνε εκεί, Γιάνη! Ακλόνητος, με το βλέμμα να κοιτάζει στο βάθος των αιώνων που έρχονται. Πρόσεξε, όμως, μην κρυώσεις· γιατί εκεί ψηλά, εκτός από τη μοναξιά, πρέπει να φυσά πολύ ο...
  2. dominotheory

    ride (amusement park)

    Θα το πήγαινα αλλού: Είναι κάτι παραπάνω από (μια) ταινία - Τώρα είναι πραγματικότητα Dr. Dre - Let Me Ride (from The Chronic, 1992 - song starts at 2.36)
  3. dominotheory

    two-tier bid/tender offer

    Υπάρχει όμως κι ένα πολύ σημαντικό "at the same time", στην πρόταση που υποδεικνύεις (βλ. φωτό παραπάνω, 6η αράδα). Ωστόσο, και από τη δική σου οπτική αν το δούμε, η δίκλαδη εξυπηρετεί τα πράγματα (πιθανόν, ακόμη καλύτερα).
  4. dominotheory

    two-tier bid/tender offer

    Εκ παραδρομής - το διόρθωνα την ώρα που έγραφες, απ' ό,τι φαίνεται.
  5. dominotheory

    two-tier bid/tender offer

    +1 Αυτό σκέφτηκα κι εγώ με το που το είδα. Νομίζω ότι δεν πρόκειται για δυο φάσεις -αυτό το εξηγεί ο Ζαζ παραπάνω (#12)- αλλά θεωρώ ότι είναι πολύ αξιόλογη η παρατήρηση που αφορά στις τιμές. Ακριβώς αυτό είναι. Και ούτε επίπεδα (τιμών), κτγγ. Δυο διαφορετικές τιμές. Αλλά το επίθετο...
  6. dominotheory

    two-tier bid/tender offer

    ..... Ωραία συζήτηση :) Ίσως αξίζει λίγη σκέψη και η δίκλαδη (πρόταση/προσφορά εξαγοράς).
  7. dominotheory

    word painting

    ..... Κι ένα δείγμα: As Vesta was from Latmos Hill Descending - Jeremy Summerly & Oxford Camerata Renaissance Composers and Word Painting Late Renaissance composers in particular were concerned with matching text up with music in such a way that the latter could be said to express the...
  8. dominotheory

    word painting

    Ωστόσο, να επιμείνω λίγο στην έκφραση και την απόδοση, μιας και μιλάμε για ήχο και όχι για εικόνα, αλλά, ναι, η απεικόνιση σαφώς και ανταποκρίνεται καλύτερα, ως χαρακτηρισμός μιας καλλιτεχνικής εργασίας.
  9. dominotheory

    word painting

    Nice :up:
  10. dominotheory

    word painting

    Να πω ότι: α) η μουσική επένδυση (όπως και η μελοποίηση), όσο ωραία κι αν ακούγεται, μπορεί να είναι κάτι που συνδυάζεται με τους στίχους, και όχι, απαραιτήτως, η έκφραση ή η απόδοση του νοήματος των στίχων και β) η σκιαγράφηση, όσο κι αν πάει να εξυπηρετήσει τα πράγματα, δεν τα εξυπηρετεί...
  11. dominotheory

    look-to-book ratio = λόγος διαδικτυακών επισκέψεων προς κρατήσεις

    Αλήθεια, τι απόγινε η mariale; Δεν βρίσκει λόγο να μας βοηθήσει στην αναζήτηση; Επίσης, μήπως είναι άχρηστο αυτό το «διαδικτυακών» στον τίτλο; Δεν βλέπω κάτι σχετικό στο look-to-book ratio.
  12. dominotheory

    look-to-book ratio = λόγος διαδικτυακών επισκέψεων προς κρατήσεις

    ..... Ξεκίνησε, αλλά δεν έφτασε - μήπως εκκινηθείσες;
  13. dominotheory

    look-to-book ratio = λόγος διαδικτυακών επισκέψεων προς κρατήσεις

    προτιθέμενος: (λόγ.) έχω την πρόθεση, έχω τη διάθεση ή το σκοπό (να κάνω κτ.): Δεν ~ να καταφύγω σε ακραίες λύσεις. Λέγεται ότι προτίθεται να εκτεθεί ως υποψήφιος στις προσεχείς εκλογές. Tι προτίθεσαι να κάνεις...
  14. dominotheory

    deniability

    Την έχω δει κι εγώ την πρόταση αυτή, pidyo. Ωστόσο, νομίζω ότι είναι άστοχη, αν μιλάμε για το ποπεριανό κριτήριο επιστημονικότητας (falsifiability).
  15. dominotheory

    look-to-book ratio = λόγος διαδικτυακών επισκέψεων προς κρατήσεις

    Ναι, καλά λες, mea culpa (λόγω βιασύνης). Ωστόσο, αν λάβουμε υπόψη μας αυτό, όπως και ότι το εν λόγω κείμενο-οδηγός* μάς λέει πως There are several interpretations of Look-to-Book or Conversion ratios, μάλλον είναι μια χαρά η απόδοση του τίτλου. Ακόμη, για ιδιαίτερα διεστραμμένους φιλομαθείς...
  16. dominotheory

    look-to-book ratio = λόγος διαδικτυακών επισκέψεων προς κρατήσεις

    Μήπως είναι «αναζήτηση διαθεσιμότητας προς κρατήσεις» (Number of requests to your booking engine per reservation made) αυτό για το οποίο μιλάς; Πάντως, γενικότερα, νομίζω ότι μιλάμε για «λόγο επισκέψεων προς αγορές» και αυτό χρειάζεται να το προσαρμόζει κανείς κατά περίπτωση.
  17. dominotheory

    look-to-book ratio = λόγος διαδικτυακών επισκέψεων προς κρατήσεις

    +1 Σκεφτόμουν κι εγώ κάτι του τύπου σχέση επισκέψεων/κρατήσεων. Πολύ αναλυτική σχετική ενημέρωση εδώ.
  18. dominotheory

    deniability

    Νομίζω ότι χρησιμοποιείται και εκ των υστέρων (πολλά παραδείγματα). Και πιο απλά: ένα βραβείο ή μια δωρεά, τα αποποιείσαι εκ των υστέρων. αποποιούμαι [apopiúme] Ρ10.9β : (λόγ.) δεν αποδέχομαι, δε δέχομαι, αρνούμαι: α. κτ. που μου προσφέρεται, που μου προτείνεται: ~ την πρόσκληση / τη βοήθεια /...
  19. dominotheory

    deniability

    ..... Καταλαβαίνω ότι εστιάζουμε στη δυνατότητα, αλλά γιατί όχι εύλογη αποποίηση ευθύνης (αφού γι' αυτό μιλάμε); νομίμως τον Κινέζον μιμούμενος
  20. dominotheory

    head-motif (motto) (music)

    Νιώθω πιο άνετα με τζαζ και ροκ θέματα, ωστόσο, με κάποια μικρή επιφύλαξη, να πω ότι εδώ, πιθανότατα, μιλάμε για εισαγωγικό μοτίβο.
Top