Search results

Καλώς ήλθατε, αγαπητέ, και ευχαριστούμε για την ερώτηση. Η «μπλε γραμματική», δηλαδή η αναπροσαρμογή τής «Μικρής Γραμματικής Τριανταφυλλίδη», είναι σημαντική για την εποχή της, αλλά πρόκειται για πεπαλαιωμένη περιγραφή τής γλώσσας (με αφετηρία τη δεκαετία τού 1940). Ο Τριανταφυλλίδης, όπως είχε...

Αγαπητέ Σπύρο, παρακαλώ προσέξτε ότι ο μνημονικός κανόνας αναφέρεται στους μονολεκτικούς σχηματισμούς και κυρίως εκεί όπου γίνονται τα λάθη, π.χ. μεταξύ παρατατικού και συνοπτικού παρωχημένου (αορίστου) αφ' ενός και μεταξύ διαρκούς και συνοπτικού μέλλοντα αφ' ετέρου. Το παράδειγμα παρουσιάζει...

Καλημέρα σας, αγαπητέ, και ευχαριστούμε για την ερώτηση. Όχι, σωστός είναι ο τύπος τού παραδείγματος. Ο παρακείμενος σχηματίζεται από τον συνοπτικό τύπο τού κύριου ρήματος (η ιστορική προέλευση είναι σύνθετη και με μακρά διαδρομή) μετά το βοηθητικό, συνεπώς «έχω αμφιβάλει», όπως π.χ. έχω...

Καλημέρα σας, αγαπητέ, και ευχαριστούμε για την ενδιαφέρουσα ερώτηση. Ο σχηματισμός σε -ιέμαι του μεσοπαθητικού ενεστώτα είναι αρκετά περίπλοκο ζήτημα και πέρασε από διάφορα στάδια. Η σύντομη συνόψιση που ακολουθεί ίσως βοηθήσει στη διαλεύκανση του ζητήματος που θέσατε. Μερικοί εκπλήσσονται...

Θερμές ευχαριστίες. Θα διαπιστώσετε ότι είναι προϊόν πολλού μόχθου και έρευνας τέτοιας έκτασης, που είναι δύσκολο να περιγραφεί.

Το νέο Λεξικό Κυρίων Ονομάτων (του Γ. Μπαμπινιώτη). Δείγμα σελίδων εδώ.

Αγαπητέ μου, είναι αξιέπαινη η αγάπη σας για τη γλώσσα, όπως προκύπτει από όσα γράφετε. Εντούτοις, η ετυμολογία είναι πολύ απαιτητική επιστήμη, που προϋποθέτει ιδιαίτερα μεθοδική έρευνα, καθώς και γερό υπόβαθρο στην ιστορία των γλωσσών. Όταν κάνουμε το λάθος να ξεκινούμε ανάποδα, χωρίς να...

Ευχαριστούμε, αγαπητέ, για την ενδιαφέρουσα ερώτηση. Δεν είναι πολλά τα ουδέτερα αυτού του τύπου, αλλά υπάρχουν. Θα μπορούσαμε να τα διακρίνουμε σε λόγια κληρονομημένα, τα οποία κλίνονται με βάση το αρχαίο πρότυπο (π.χ. υδρόμελι, -μέλιτος - κιννάβαρι, -βάρεως), και σε νεότερα δημώδη, τα οποία...

Ευχαριστούμε, αγαπητέ, για την ενδιαφέρουσα παρατήρηση. Ο ποντιακός στίχος «'κ ευρίκεις άμον μένα» είναι γεμάτος αρχαϊσμούς και ιδιομορφίες τής διαλέκτου που δυσχεραίνουν την κατανόηση. Φυσικά το αρχικό εκείνο «'κ» είναι το αρνητικό μόριο οὐκ. Ο δε τύπος ευρἰκεις, όπως σωστά επισημαίνετε, είναι...

Εξαιρετικά ενδιαφέρον το ερώτημα για την ποντιακή αυτή αντωνυμία, η οποία (ας σημειωθεί) αποτελεί αξιοπαρατήρητο αρχαϊσμό τής διαλέκτου. Ίσως δεν περιττεύει να αναφερθούν εν συντομία κάποιες παρατηρήσεις για την προέλευσή της. Ο βασικός τύπος της στη διάλεκτο είναι έθε· το άθε οφείλεται σε...

Η ιδιότητα του διαπρεπούς (αν μου επιτρέπετε). Θα ήταν ίσως καλό να διορθωθεί ο τίτλος. Ο κληρονομημένος όρος διαπρέπεια είναι ήδη ελληνιστικός (στους Εβδομήκοντα) και σημαίνει «μεγαλοπρέπεια, δόξα». Είναι πολύ ενδιαφέρουσα και εύστοχη η πρότασή σας να υιοθετηθεί. Διορθώθηκε, ευχαριστούμε.

Μία ακόμη πληροφορία, μάλλον περιττή, σε αυτό το ενδιαφέρον νήμα: ο ελληνιστικός τύπος κολίανδρον δεν είναι ο αρχικός και είναι μάλλον σπάνιος. Προηγήθηκε ο τύπος κορίανδρον, ο οποίος εξακολουθεί να χρησιμοποιείται σήμερα ως επίσημος όρος. Αλλά ούτε και αυτός ο τύπος είναι ο αρχαιότερος...

Αγαπητοί φίλοι, Αύριο αρχίζει στο Βερολίνο το 12ο Διεθνές Συνέδριο Ελληνικής Γλωσσολογίας (ICGL12) με ιδιαίτερα ενδιαφέροντες θεματικούς κύκλους, καθώς και εργαστήρια. Θα διαρκέσει ώς τις 19 Σεπτεμβρίου. Το πρόγραμμα των ομιλιών και των επί μέρους συνεδριών είναι ανηρτημένο στον ιστότοπο του...

γενική προσωπική Αγαπητέ μου, στο ενδιαφέρον αυτό ερώτημα η προσοχή εστιάζεται στον ρόλο τής γενικής. Συγκεκριμένα, η γενική πτώση δεν υποκατέστησε την αρχαία δοτική μόνο στον ρόλο τού εμμέσου αντικειμένου (όπως στο παράδειγμα σου χρωστώ, που αναφέρατε παραπάνω), αλλά και στη χαριστική /...

Αγαπητέ μου, Το ερώτημά σας είναι πολύ ενδιαφέρον. Μολονότι δεν είναι εύκολο να δοθεί κατηγορηματική απάντηση, φαίνεται ότι και οι δύο γραφές, κ' και κι, είναι μεσαιωνικές. Σε χειρόγραφα του Ερωτοκρίτου και της Ερωφίλης που έχω δει χρησιμοποιείται η γραφή κ', παρ' ότι οι εκδότες κατά κανόνα το...

Αγαπητοί φίλοι, παραθέτω από το δελτίο τύπου: Στην «Αίθουσα Λόγου και Τέχνης» της Στοάς του Βιβλίου, στο κέντρο της Αθήνας, οι Ιατρικές Εκδόσεις ΒΗΤΑ παρουσιάζουν τα βιβλία του Γεράσιμου Ρηγάτου . Η παρουσίαση θα γίνει την Τρίτη 14 Οκτωβρίου και ώρα 8 μ.μ. Τα βιβλία παρουσιάζουν η Καθηγήτρια...

Αγαπητέ Νίκο, Όταν η σύζυγος δεν έχει κλειδάριθμο, τότε μετά την είσοδο στο περιουσιολόγιο Ε9, εμφανίζεται η δυνατότητα επιλογής Α.Φ.Μ. μεταξύ τού υποχρέου και της συζύγου. Σε αυτή την περίπτωση, επιλέγεται ο Α.Φ.Μ. της συζύγου και εμφανίζεται αμέσως ο αντίστοιχος πίνακας. Στην εκτύπωση...

Αγαπητέ μου, το ερώτημά σας είναι ενδιαφέρον και η τοποθέτησή σας λογική. Ωστόσο, όλα τα αρχαία τακτικά αριθμητικά που αναφέρατε πλάστηκαν στην πραγματικότητα κατ' αναλογίαν προς το εἰκοσ-τός (< εἴκοσι + επίθημα -τός). Αυτό εξηγεί γιατί φαίνεται να έχουν σχηματιστεί με τέρμα -στός, αν και δεν...

προστίχι Αγαπητοί φίλοι, από την ενδιαφέρουσα αυτή ερώτηση φαίνεται καθαρά πώς η γραφή των ομωνύμων μπορεί εύκολα να παροδηγήσει. Στην προκειμένη περίπτωση, πρόκειται για το προστίχι, μεσαιωνική λέξη προερχόμενη από τα πρό και στίχος, η οποία δεν έχει σχέση με το επίθετο πρόστυχος και τα...

Σύνδεσμος προς άρθρο Εφόσον ο νέος εξαιρετικός ιστότοπος του Ιδρύματος Τριανταφυλλίδη περιέχει πλέον σε ψηφιακή μορφή τα πρακτικά των τελευταίων ετήσιων συνεδρίων, δεν είναι ίσως άσκοπο να προσθέσω παραπομπή προς το άρθρο μας «Όψεις τού μεσοπαθητικού παρατατικού», για το οποίο έγινε λόγος...