Search results

Ψηφιακό θα το έλεγα εγώ, πάντως. Το έχω χρησιμοποιήσει κατά κόρον.

Φαγητά που δεν σου φτιάχνουν τη διάθεση είναι τα κακομαγειρεμένα και τα άνοστα.

Λίγο απίθανο φαίνεται να άλλαξε ο ίδιος τονισμό, δεδομένου ότι στην Ελλάδα οι αλλαγές στο όνομα απαιτούν δικαστικές αποφάσεις.

Μια μικρή παρατήρηση: Βουλαρίνος λέγεται, όχι Βουλαρινός.

Φαντάσου τώρα μια πρόταση με "η/οι συνδεδεμένη/ες συσκευή/ές" ως μετάφραση του the connected device(s). Και με λίγη φαντασία ακόμα, δες την παραπάνω πρόταση σε οθόνη τάμπλετ σε κάποια εφαρμογή. Και προσπάθησε να κρατήσεις την ψυχραιμία σου όταν αντιλαμβάνεσαι ότι κάποιος/α συνάδελφος/ισσα...

Επίσης, αν δεν ήμασταν στην κακούργα ΕΕ, θα είχαμε εμβολιαστεί όλοι και θα είχαμε φτιάξει και δικό μας εμβόλιο (άποψη του ΚΚΕ).

Γιατί όχι "κλεισάνιγμα";

Δεν μπορώ να το χρησιμοποιήσω. Πρώτον δεν με καταλαβαίνει πάντα και γράφει άλλα αντ' άλλων και δεύτερον όταν σταματήσω να κάνω μια διόρθωση και ξαναρχίζω, ξεκινάει τη λέξη με κεφαλαίο στη μέση της πρότασης.

Trump Departs Vowing, ‘We Will Be Back in Some Form’ "We love you and we'll be back in some form." As earthworms maybe?

Νομίζω ότι εννοεί "ενσωματωθούν".

Είναι μετάφραση ή έχει γραφεί έτσι κατευθείαν στα ελληνικά;

Εξάγουν για το ρήμα; Σπαράγματα για το ουσιαστικό;

Όταν δίδασκα Χημεία στο γυμνάσιο πριν από πολλά χρόνια, τα μείγματα ήταν ομογενή και ετερογενή. Και όπως βλέπω, έτσι ακριβώς διδάσκονται και σήμερα. http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2206/Chimeia_B-Gymnasiou_html-empl/index2_2_1.html Το θέμα είναι ότι κανένας δεν μπορεί να ισχυριστεί ότι...

Λάθος, εγώ έχω γράψει για την ομογενοποίηση, άρα ο ομογενοποιητής εννοείται.

Καταρχάς αυτό που μου κάνει εντύπωση στο λινκ της Βικιπαίδειας είναι ότι ισχυρίζεται ότι η ξένη λέξη "homogenous" πρέπει να μεταφράζεται "ομοιογενής" και είναι λανθασμένο το "ομογενής". Πού το στηρίζει αυτό; Σύμφωνα με τα λεξικά, το αντίθετο μπορεί να συμβαίνει, δηλαδή "το ομοιογενές μείγμα"...

Νομίζω ότι το «Έχεις βγει στη σύνταξη» δεν σημαίνει σίγουρα ότι εισπράττει σύνταξη κιόλας, απλώς ότι αποσύρθηκε και δεν δουλεύει πια. Αλλιώς συμφωνώ με τον Earion για το «Σταμάτησες τη δουλειά» ή Σταμάτησες να δουλεύεις».

Ναι, κάτι μου θυμίζει αυτό. :-)

Η προφορά των ηθοποιών στο Μπρίτζερτον είναι όχι απλώς βρετανική, αλλά υπόδειγμα ορθοφωνίας. Πού το βρήκε ο ευλογημένος ότι η σειρά μπορεί να είναι αμερικάνικη;

Καλή χρονιά με: Υγεία χωρίς κοβιδοϊούς. Οικονομική ασφάλεια για τον καθένα μας. Καλή παρέα, με αγάπη.

Κι εγώ.