Recent content by sarant

  1. sarant

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    Δημήτρης Φύσσας (1956-2024) Πέθανε από ανακοπή καρδιάς ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Δημήτρης Φύσσας. Έγραψα κάτι: https://sarantakos.wordpress.com/2024/02/23/fyssas-3/
  2. sarant

    Η λέξη της χρονιάς

    Εχουμε και στο ιστολόγιο Λέξη της Χρονιάς, κοπιάστε να ψηφίσετε εδώ https://sarantakos.wordpress.com/2023/12/15/woty2023-2/
  3. sarant

    graphic novel

    Σας ευχαριστώ, στραβομάρα μου που δεν έψαξα καλά, τι να πω...
  4. sarant

    graphic novel

    Καλημέρα, καλό μήνα Υπάρχει στανταρισμένη απόδοση; Εκτός λάθους, δεν φαίνεται να έχει συζητηθεί στη Λεξιλογία.
  5. sarant

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    Εφυγε σημερα από τη ζωή ύστερα από θαρραλέα πολύχρονη πάλη με καρκίνους, ο μεταφραστής και μέλος της Λεξιλογίας Θέμης Κατσούλης (1952-5.7.2023). Θα τον θυμόμαστε για πάντα, όσοι είχαμε την τύχη να τον γνωρίσουμε και να μας τιμήσει με τη φιλία του.
  6. sarant

    Καραμαγγλήδικα, ή Όταν η ελληνική γραφή παίρνει την εκδίκησή της

    Πάντως έχει μια βάση να τα γράφουμε στα ελληνικά, αφού τα προφέρουμε ελληνοπρεπώς και όχι αγγλοπρεπώς.
  7. sarant

    Λίγο προσοχή (;)

    Nα θυμηθούμε και το "Κάνε λιγάκι υπομονή" του Τσιτσάνη
  8. sarant

    15 χρόνια της Λεξιλογίας: Καιρός να τα μαζεύουμε…

    Καλημέρα, καλό μήνα, χρόνια μας πολλά. Να μας ζήσει το σοφό παιδί, η Λεξιλογία, όσο κι αν οι τροχιές πολλών από εμάς έχουν ξεστρατίσει. Κι αν κανονίσετε τίποτα, ειδοποιήστε!
  9. sarant

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    Αλέξης Πάρνης (1924-2023) https://sarantakos.wordpress.com/2023/03/13/parnis-2/
  10. sarant

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    Λάκης Παπαστάθης (1943-2023) Σκηνοθέτης βέβαια, αλλά και συγγραφέας, με τέσσερις συλλογές διηγημάτων. Επίσης συλλέκτης, με μια από τις πλουσιότερες συλλογές λογοτεχνικών και άλλων περιοδικών. https://www.avgi.gr/tehnes/441627_pethane-se-ilikia-79-eton-o-spoydaios-skinothetis
  11. sarant

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    Μάριο Βίτι (Mario Vitti, 1926 - 15.2.2023) https://www.kathimerini.gr/world/562279732/efyge-apo-ti-zoi-o-koryfaios-neoellinistis-mario-viti/
  12. sarant

    Ψωνίζει από τα πανέρια

    Με ρώτησαν αν ξέρω πώς θα αποδίδαμε στα αγγλικά, ενδεχομένως με ιδιωματική έκφραση, το «Χ απ τα Λιντλ» ή «ψωνίζει απ' τα πανέρια» ή «ψωνίζει στα κινέζικα» Σήκωσα τα χέρια ψηλά.
  13. sarant

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    Μάκης Πανώριος (1935-8.2.2023) Ηθοποιός, λένε οι ειδήσεις, αλλά ήταν και συγγραφέας, και ανθολόγος της λογοτεχνίας του φανταστικού. https://www.in.gr/2023/02/08/life/culture-live/pethane-o-ithopoios-makis-panorios/
  14. sarant

    παραφερνάλια

    Mερικές φορές, τα παρελκόμενα είναι και παρεπόμενα, από εκεί το μπέρδεμα.
  15. sarant

    «Μαμά, μην κριντζάρεις» – Τι ελληνικά μιλάνε οι νέοι σήμερα;

    Αλήθεια, τι θα πει φασαίος και φασαία;
Top