Recent content by nickel

Είναι πιθανό να μη μιλάμε για το ίδιο άρθρο. Εγώ αναφέρομαι στο «A very silly adaptation of “The Odyssey”», που ξεκινά με άστοχο τίτλο και κάνει περισσότερη επίδειξη του πόσο καλά γνωρίζει την Οδύσσεια του Ομήρου από το πόσο προσπάθησε να καταλάβει την Οδύσσεια του Νόλαν...

Φοβάμαι ότι θα πρέπει να τη δω και σε συμβατική προβολή για να κάνω τη σύγκριση. Πάντως θετικά σχόλια έχει η ταινία από χιλιάδες θεατών που την είδαν σε συμβατικές αίθουσες. Εγώ πιστεύω ότι η επιλογή του IMAX υπήρξε περιοριστική επειδή σε κάποιον βαθμό καθόριζε τους ρυθμούς της ταινίας, τη...

Είδα την Οδύσσεια του Νόλαν την Τετάρτη στην αίθουσα IMAX που έχουμε στο Mall. Πριν και μετά την ταινία έχω κάνει τη διατριβή μου πάνω της, έχω διαβάσει (πράγματα που θεωρώ) εύστοχα σχόλια και φανταχτερές βλακείες και, μόλις χαλαρώσω, θα πάω να την ξαναδώ. Στο μεταξύ ακούω για τρίτη φορά στο...

Hi, Theseus Να τι συνέβη. Το γρήγορο ανέβασμα, η ξέφρενη πορεία, η ασύλληπτη πτώση αν σταματούσα. Και την επόμενη μέρα μια φοβερή μαυρίλα απελπισίας. Η έντονη ευφορία και ύστερα η απότομη ψυχική κατάρρευση / το απότομο συναισθηματικό ξεφούσκωμα... Οι περισσότερες προτάσεις μου είναι...

Αυτά παθαίνουν τα LLM όταν ψωνίζουν δεδομένα από Κύπρο...

Με τον χαμό που γίνεται στα ΜΚΔ και το σκουπίδι που έχει μαζευτεί εκεί (με ελάχιστες εξαιρέσεις) είναι φυσιολογικό να έχει ξεχωρίσει η Τεχνητή Νοημοσύνη περιπτώσεις σαν αυτά τα δύο φόρουμ όπου και σοβαρή δουλειά έχει μαζευτεί και κάποια θέματα έχουν συζητηθεί που δεν θίγονται αλλού. Είναι...

Σήμερα θα το έκανα «κόμης του Ρέβεντλο». Ο τόπος έχει πολλές γραφές και στον παλιό Δρανδάκη υπάρχει ως Ρέβεντλω. Alternate spellings include Revetlo, Reventlo, Reventlau, Reventlou, Reventlow, Refendtlof and Reffentloff. https://en.wikipedia.org/wiki/Ernst_Graf_zu_Reventlow

Τη μεγαλύτερη ζημιά την έχει κάνει, νομίζω, ο απρόσεκτος Πάπυρος. Λημματογραφεί με -ι- ενώ παραθέτει το σωστό λατινικό με -e-.

Πάει, γέμισε το υπόλοιπο καλοκαίρι μου...

Ο όρος που φαίνεται να έχει διαδοθεί, αλλά είχαμε ξεχάσει να προσθέσουμε εδώ είναι ηλικισμός.

Κατάφερα να ακούσω το 6ο επεισόδιο από τη σειρά πόντκαστ της μεταφραστικής εταιρείας Alphabet (πρέπει να βρω και τα άλλα επεισόδια) και το θεωρώ πολύ ενδιαφέρον. Η μεταφράστρια Μαρία Μπέκα, με 24 χρόνια εργασίας στο Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της ΕΕ, μιλά τόσο για τη διαδρομή της και την...

Περισσότερο σαν αστοχία ή αφηρημάδα της στιγμής μού φαίνεται εμένα. Έχω σιγουρευτεί ότι τα περισσότερα κείμενα στον ψηφιακό τύπο (και, φυσικά, και στα ΜΚΔ) δεν ξαναδιαβάζονται από τους συντάκτες τους.

Επειδή συνεχώς την τεστάρω σε διάφορα επίπεδα, στη συγκεκριμένη περίπτωση ήθελα κι εγώ να δω αν θα αντιλαμβανόταν το τόσο λακωνικό σχόλιο. Και ναι, το κατάλαβε, και μπορώ να φανταστώ και πώς λειτούργησε προγραμματιστικά και το κατάλαβε. Από την άλλη, καταλαβαίνει και πράγματα που ούτε οι...

Δυο παρατηρήσεις για τις ομοιοκαταληξίες: Ενώ το Αντίστροφο λεξικό δεν προσφέρεται γι’ αυτή τη δουλειά (π.χ. στο -ύση θα δώσει και παύση, γεύση, ενώ στα μύδια θα δώσει και επινεφρίδια), ένας καλός ιστότοπος για ομοιοκαταληξίες είναι το melobytes.gr https://melobytes.gr/el/app/omoiokataliksies...

Μια γενική και μια ειδική αντίδραση από εμένα: Η ΤΝ (μην τη λέτε έι-άι, αν μπορείτε, μας φτάνουν οι drones) έχει έρθει και θα μείνει, εκτός αν μεσολαβήσει κάποια συντέλεια που θα εξαφανίσει την τεχνολογία από τον πλανήτη, μέχρι να την ξαναφτιάξουμε. Η στάση του λουδίτη βλάπτει κυρίως τον...