Latest activity

Εδώ ταιριάζει μάλλον αυτό: Dutch […] has a relatively high proportion of doubled letters, both vowels and consonants, due to the...

Some more (slightly liberal) suggestions… Person A: “She is a woman of low morals.” Person B: “Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα”...

Thanks to all for their contributions! I played around with the uses of σιγά (να) μην but, despite several articles on them, I am still...

@drsiebenmal Δόκτορα, χαίρομαι τόσο πολύ όταν βλέπω τις αναρτήσεις σου. Δεν σε βλέπουμε αρκετά.😊

Although ultimately from the Latin vitulus, some sources suggest that the Aromanian vitulju derives from the Byzantine Greek βιτούλιον...

Στο Χουρχουλίδι μια φορά, είπε ένας νιόνιος «γκόνα»: λεξούλα μια σταλιά, μικρή και τσαπερδόνα, που λέγε-λέγε, θέριεψε, και γίνηκε...

http://politis.eu.org/images/pdf01/1965_127.pdf Page 105, bottom of left column: Αργότερα, με την επίδραση καί του ντόπιου θεάτρου και...

@drsiebenmal Δόκτορα, χαίρομαι τόσο πολύ όταν βλέπω τις αναρτήσεις σου. Δεν σε βλέπουμε αρκετά.😊

From slang.gr λέμε τώρα Ουσιαστικά, το λέμε τώρα διαψεύδει τα προηγουμένως λεχθέντα, ή μειώνει την βαρύτητά τους...

@drsiebenmal Δόκτορα, χαίρομαι τόσο πολύ όταν βλέπω τις αναρτήσεις σου. Δεν σε βλέπουμε αρκετά.😊

From slang.gr λέμε τώρα Ουσιαστικά, το λέμε τώρα διαψεύδει τα προηγουμένως λεχθέντα, ή μειώνει την βαρύτητά τους...

Another expression - albeit not perfect (it usually leans more towards meaning "just saying") - which crossed my mind and may work...

Ενδιαφέρον, μοιάζει με ισοδύναμο του #not στα σημερινά διαδικατυακά chat που χρησιμοποιείται ακόμα και στα ελληνικά π.χ. «Είναι...

May be "τι να σου πω, δηλαδή!"

No SBE. Apparently, it originated in the late 19th century, particularly within British Cockney slang and literature, becoming highly...