metafrasi banner

treadle = τροχοεπαφή

O όρος treadle στα σιδηροδρομικά αναφέρεται σε μια συσκευή που τοποθετείται στις σιδηροτροχιές ενός σιδηροδρόμου και ανιχνεύει τη διάβαση συρμού. Σύμφωνα με την Wikipedia: "On a railway, a treadle or treatle is a device that detects the passing of a train, a bit like a track circuit and might be used to put a signal to 'stop'. Treadles are also used to start the sequence of automatic level crossings."



Στα Ελληνικά λέγεται τροχοεπαφή, ενώ οι τροχοεπαφές που αναγνωρίζουν και την κατεύθυνση του συρμού λέγονται τροχοεπαφές με αναγνώριση φοράς και στα Αγγλικά oriented treadles.

Σε άλλες χρήσεις και συγκείμενα, συνήθως αναφέρεται στους ποδομοχλούς.
 
Top