Δηλαδή, μεταφορικά ο δρυοκολάπτης, σύμφωνα με την Magenta.
tapper = ουσ. πλήκτρο (τηλέγραφου κτλ.) # πληκτρολογητής # μτφ. δρυοκολάπτης
To περίεργο είναι ότι στα αγγλικά λεξικά δεν αναφέρεται το σκέτο tapper σε συσχετισμό με τον δρυοκολάπτη.
1. tapper - a tavern keeper who taps kegs or casks, tapster
2. tapper - a person who strikes a surface lightly and usually repeatedly
3. tapper - a worker who uses a tap to cut screw threads
4. tapper - someone who wiretaps a telephone or telegraph wire
5. tapper - a dancer who sounds out rhythms by using metal taps on the toes and heels of the shoes, tap dancer
Αλλά υπάρχει το wood tapper, βέβαια.
The lesser spotted woodpecker (Dendrocopus minor); called also tapperer, tabberer, little wood pie, barred woodpecker, wood tapper, hickwall, and pump borer.
Μέσα στο κείμενό μου αναφέρεται ως όνομα για έναν δρυοκολάπτη. Καμιά πρόταση;
tapper = ουσ. πλήκτρο (τηλέγραφου κτλ.) # πληκτρολογητής # μτφ. δρυοκολάπτης
To περίεργο είναι ότι στα αγγλικά λεξικά δεν αναφέρεται το σκέτο tapper σε συσχετισμό με τον δρυοκολάπτη.
1. tapper - a tavern keeper who taps kegs or casks, tapster
2. tapper - a person who strikes a surface lightly and usually repeatedly
3. tapper - a worker who uses a tap to cut screw threads
4. tapper - someone who wiretaps a telephone or telegraph wire
5. tapper - a dancer who sounds out rhythms by using metal taps on the toes and heels of the shoes, tap dancer
Αλλά υπάρχει το wood tapper, βέβαια.
The lesser spotted woodpecker (Dendrocopus minor); called also tapperer, tabberer, little wood pie, barred woodpecker, wood tapper, hickwall, and pump borer.
Μέσα στο κείμενό μου αναφέρεται ως όνομα για έναν δρυοκολάπτη. Καμιά πρόταση;