sword fittings

[Porkcastle]

...καμιά ιδέα για το πώς τα λέμε;
Το σπαθί για το οποίο μιλά το κείμενο είναι περισσότερο σαν αυτά που έχουν τα fantasy games/MMORPG και υποτίθεται πως είναι του 17ου-18ου αιώνα (δεν ξέρω κατά πόσο βοηθά αυτό).

(το έχω κάψει απόψε)

Ευχαριστώ!

 

[nickel]

Δεν ξέρω αν τα λένε εξαρτήματα όπως λέμε εξαρτήματα όπλων. Θα μπορούσες ίσως να πεις «λοιπή εξάρτυση» (χωρίς να ξεχνάς ότι η εξάρτυση συντάσσεται με τον οπλισμένο, όχι το όπλο).

 

[La usurpadora]

Έκανα αναζήτηση με εικόνες και μου φαίνεται ότι πρόκειται για το κομμάτι απ' όπου περνά η λάμα και ενώνεται με τη λαβή. Δες αν σε βοηθάει καθόλου και μιλάμε και αργότερα.

 

[Porkcastle]

Θα το φάω.
...
Ναι, το έφαγα (καλή μου χώνεψη).

Κάποια στιγμή θα περάσω από τα σπαθάδικα στο Μοναστηράκι να ρωτήσω...

Ευχαριστώ πολύ!

 

[nickel]

Έκανα αναζήτηση με εικόνες και μου φαίνεται ότι πρόκειται για το κομμάτι απ' όπου περνά η λάμα και ενώνεται με τη λαβή. Δες αν σε βοηθάει καθόλου και μιλάμε και αργότερα.

Είμαι αλλού γι' αλλού; Γιατί δεν το έψαξα.

 

[Alexandra]

Είμαι αλλού γι' αλλού; Γιατί δεν το έψαξα.

Τι φωνάζουμε τόσες μέρες; Ξεκουράσου! Τι νόμιζες, ότι εφεύρες τον τρόπο να δουλεύεις συνέχεια χωρίς να κοιμάσαι;

 

[Porkcastle]

Αν βρεθεί η φόρμουλα, θα πάρω κι εγώ μια νταμιτζάνα...