metafrasi banner

public affairs program/broadcast

Καλησπέρα σε όλους,
Πώς θα αποδίδατε στα ελληνικά αυτόν τον όρο;

In broadcasting, public affairs radio or television programs focus on matters of politics and public policy. In the United States, among commercial broadcasters, such programs are often only to satisfy Federal Communications Commission (FCC) regulatory expectations and are not scheduled in prime time. (wiki)

Ίσως "κοινής ωφέλειας"; Το "δημόσιων υποθέσεων" παραπέμπει στην εφαρμοσμένη πολιτική, το "πολιτική εκπομπή" μου φαίνεται πολύ περιοριστικό.
 
Back
Top