presunto
Member
And such determined and assiduous attention to detail, to securing a grasp of the facts so as to be able to meet Chinese dealers on their own terms, marked Jardine’s approach to all aspects of his company’s business.
Θέλει να πει ότι ο Ζαρντάιν προσπαθούσε να παίξει στο γήπεδό τους, αλλά ψάχνω μία έκφραση που να βρίσκεται λίγο πιο ψηλά υφολογικά. Να πω απλώς 'να σταθεί απέναντι στους Κινέζους με τους δικούς τους όρους', ή υπάρχει κάποια καλύτερη εναλλακτική;
Θέλει να πει ότι ο Ζαρντάιν προσπαθούσε να παίξει στο γήπεδό τους, αλλά ψάχνω μία έκφραση που να βρίσκεται λίγο πιο ψηλά υφολογικά. Να πω απλώς 'να σταθεί απέναντι στους Κινέζους με τους δικούς τους όρους', ή υπάρχει κάποια καλύτερη εναλλακτική;