medal

[Zazula]

Είναι δόκιμο να πούμε τα Copley Medal και Rumford Medal μετάλλια Κόπλεϊ (ορθ. προφ. Κόπλι) και Ράμφορντ αντίστοιχα; Δεν είναι βραβεία; (Βέβαια, υπάρχει και Rumford Prize, οπότε δέσαμε...)

 

[daeman]

Εδώ γράφει:
The medal in its current format is made of silver gilt and awarded with a £5000 prize.[1]
και εδώ φαίνεται,
και αν υπάρχει στο ίδιο κείμενο και το Rumford Prize,
μετάλλια δαγκωτό

Πάντως, οι κάτοχοί τους είναι ένας κι ένας!

 

[EpsilonSigma]

Γιατί να μην είναι δόκιμο; Αφού έτσι λέγονται. Εξάλλου, στην Wikipedia, στο λήμμα Rumford Medal, το γράφει ξεκάθαρα: "not to be confused with the Rumford Prize".

 

[nickel]

Ένας κι ένας. Όπως ο Παστέρ, για παράδειγμα:
Από τον Παστέρ δεν έλειψαν οι τιμές. Εκτός από τα μετάλλια Rumford και Copley (1856, 1874)...
http://www.focusmag.gr/articles/view-article.rx?oid=318717

 

[Zazula]

Και το Darwin Medal να υποθέσω είναι καλύτερα μετάλλιο Ντάργουιν, όχι Δαρβίνου, ε; :)

 

[nickel]

Εγώ, το μόνο Ντάργουιν που ξέρω, είναι το Ντάργουιν της Αυστραλίας.

 

[Zazula]

Α, κακώς — αν ρίξεις μια ματιά στον Πάπυρο θα βρεις και τρία πρόσωπα ονόματι Ντάργουιν.

 

[nickel]

Α, κακώς — αν ρίξεις μια ματιά στον Πάπυρο θα βρεις και τρία πρόσωπα ονόματι Ντάργουιν.

Δύο: παππούς και γιος τού (wait for it) Δαρβίνου (όπως λέει [και] ο Πάπυρος). Αν ονομάσεις «Ντάργουιν» το μετάλλιο, θα νομίζουν ότι πήρε το όνομά του από τον παππού ή το γιο τού (wait for it) Δαρβίνου.


Επίσης: Δεν είμαι η Honey Ryder τού Dr No:
- You went to school "somewhere"?
- I didn't need to. We had an encyclopedia. I started at A when I was eight, and now I've reached T. I bet I know a lot more things than you do.
Τις εγκυκλοπαίδειες δεν τις ξέρω απέξω, δηλαδή....

 

[Zazula]

Χε χε, καλά, καλά, Δαρβίνου! :)

 

[EpsilonSigma]

Εγώ ξέρω και τον Ντάργουιν Ντακ —φοβερό παπί!