metafrasi banner

longueur

nickel

Administrator
Staff member
Η γαλλική λέξη, βέβαια, αλλά στη χρήση της στα αγγλικά, με την ειδική σημασία που έχει για τις τέχνες. Πλατειασμός; Απεραντολογία; Μακρόσυρτη σκηνή;

longueur
/lɒŋˈgɜː(r)/
noun
  • a tedious passage in a book, piece of music, etc.: its brilliant comedy passages do not cancel out the occasional longueurs
  • a tedious period of time: frustrated by the longueurs, many rail-users take to the roads instead
Origin: French, literally 'length'

(ODE)​

There’s no doubt Hitchcock made some wonderful movies. He made some wonderful movies that had longueurs in them (since we’re into the French here) and he made some movies that were nothing but longueurs, The Birds and Marnie being particular examples.
http://mikecrowlsscribblepad.blogspot.com/2005/09/hitchcock-as-auteur.html
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Δεν θα έπρεπε να εντρυφήσουμε στην κριτική μελέτη των πλάνων του Αγγελόπουλου για να βρούμε συνώνυμα και συγγενικά;
 
Top